Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Pombal, Sebastião José de Carvalho e Melo (1699-1782 ; marquis de)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Relação abbreviada da republica, que os religiosos jesuitas das provincias de Portugal, e Hespanha, estabelecerão nos dominios ultramarinos das duas monarchias [Texte imprimé], e da guerra, que nelles tem movido, e sustentado contra os exercitos Hespanhoes, e Portuguezes : formada pelos registos das secretarias dos dous respectivos principaes commissarios, e plenipotentiarios ; e por outros documentos authenticos.

Publication : [S.l.], [1758]

Description matérielle : 68 p. ; in-12

Note(s) : Faux-titre. Par le marquis de Pombal et traduit du portugais par P.-O. Pinault, d'après Barbier qui cite deux éd. du texte français seul, de 1758 et 1788. - Impr. en France d'après le matériel typographique. Postérieur au 10 janvier 1758, date citée vers la fin de l'"Avertissement". - Texte portugais et trad. française sur 2 col.. - De nombreux exemplaires font suivre ce texte de : "Mémoire pour servir d'addition & d'éclaircissement à la Relation abrégée &c.", 30 p.

Référence(s) : Barbier. - Sabin. - Sommervogel. - Moraes, Bib. brasiliana. - Conlon, 58:361

Autre(s) auteur(s) : Pinault, Pierre-Olivier (17..-1790). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Relation abregée, concernant la république que les religieux, nommés jésuites, des provinces de Portugal & d'Espagne ont établie dans les pays & domaines d'outre-mer de ces deux monarchies, & de la guerre qu'ils y ont excitée & soutenue contre les armées espagnoles et portugaises : dressée sur les registres de secrétariat des deux commissaires respectifs principaux & plénipotentiaires des deux couronnes, & sur d'autres pièces authentiques.

Appartient à : [Recueil de pièces relatives à l'histoire religieuse de la France et aux Jésuites de Portugal] ; 14,4 : pour l'ex. TOL 8-Z-11599 (14,4)  Voir toutes les notices liées

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb311320610

Notice n° :  FRBNF31132061