Titre(s) : Des voix qui s'embrassent [Spectacle] / mise en scène Frédéric Leidgens ; texte de de John Millington Synge ; trad. Françoise Morvan ; lumière Eric Blosse ; coproduction Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées et Théâtre Paris Villette

Représentation : Toulouse (France) : Théâtre national de Toulouse (Jacques Nichet), 2004-01-13

Producteur(s) : Nichet, Jacques (1942-2019) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
ThéâtredelaCité. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Théâtre Paris-Villette. Producteur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Comprend : Cavaliers de la mer / avec Clémence Barbier, Adrien Michaux, Maïa Ricaud... [et al.] [Suivi de] L'ombre de la vallée / avec Abdel Elaaziz, Isabel Oed, Frédéric Roudier ... [et al.]

Note(s) : Notice réd. d'après le programme de la saison

Auteur(s) :  Leidgens, Fréderic (1951-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Synge, John Millington (1871-1909). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Morvan, Françoise (1958-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Barbier, Clémence. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Michaux, Adrien (1977-....). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ricaud, Maïa. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Oed, Isabelle. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Roudier, Frédéric (19..-.... ). Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Aziz, Abdelghafor El-. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Blosse, Éric. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Notice n° :  FRBNF39501635