Notice de spectacle

  • Notice

Titre(s) : Oui dit le très jeune homme [Spectacle] / mise en scène de Ludovic Lagarde ; texte de Gertrude Stein ; traduction française d'Olivier Cadiot ; scénographie de Ludovic Lagarde et Antoine Vasseur ; lumières de Sébastien Michaud ; costumes de Virginie et Jean-Jacques Weil ; son de David Bichindaritz ; dramaturgie de Pierre Kuentz ; avec Camille Panonacle-Debrosse (Denise), Antoine Herniotte (Ferdinand), Pierre Baux (Henri)...[et al.]

Représentation : Villeneuve lez Avignon (France) : Chartreuse, 2004-07-09

Note(s) : Notice réd. d'après la bible du spectacle. - 5 représentations du 9 au 23 juillet 2004. - Durée: 1h30mn

Distribution : Intreprété aussi par : Christèle Tual (Constance), Claire Longchamp (Olympe), Sophie Gueydon (Clotilde), Luarent Poitrenaux (Georges Poupet), John Frank (Un soldat allemand)

Création : Villeneuve Lez Avignon (France) : Chartreuse, 2004-07-09


Auteur(s) :  Lagarde, Ludovic (1962-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Stein, Gertrude (1874-1946). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cadiot, Olivier (1956-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kuentz, Pierre (19..-.... ; metteur en scène). Dramaturge  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Festival d'Avignon (58 ; 2004). Programmateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Panonacle-Debrosse, Camille (19..-.... ; actrice). Acteur (Denise)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Herniotte, Antoine. Acteur (Ferdinand)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Baux, Pierre (19..-.... ; acteur). Acteur (Henri)  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Lagarde, Ludovic (1962-....). Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Vasseur, Antoine (19..-.... ; scénographe). Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Michaud, Sébastien (19..-.... ; scénographe). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Weil, Jean-Jacques. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Weil, Virginie. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bichindaritz, David (1974-....). Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur


A pour reprise(s) : Oui dit le très jeune homme / mise en scène Ludovic Lagarde. - Angers : Nouveau théâtre d'Angers, 20041116

Notice n° :  FRBNF39501065



Notices bibliographiques liées