Notice de spectacle

  • Notice

Titre(s) : Les barbares [Spectacle] / mise en scène de Patrick Pineau ; texte de Maxime Gorki ; traduction d'André Markowicz ; dramaturgie d'Eugène Durif ; musique et son de Jean-Philippe François ; lumières de Marie Nicolas ; avec Irina Dalle (Monakhova), Eric Elmosnino (Tcherkoun), Gilles Arbona (Tsyganov)...[et al.]

Traduction de : Varvary

Représentation : Paris (France) : Odéon-Théâtre de l'Europe (Georges Lavaudant), 2003-02-25

Producteur(s) : Lavaudant, Georges (1947-....) . Directeur de salle de spectacle  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Note(s) : Notice réd. d'après un programme
Représenté aux Ateliers Berthier, nouvelle salle de l'Odéon-Théâtre de l'Europe.

Interprété aussi par : Nathalie Villeneuve (Lidia), Jérôme Kircher (Stépane), Hervé Briaux (Monakhov)...


Auteur(s) :  Pineau, Patrick (1961-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gorʹkij, Maksim (1868-1936). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Markowicz, André (1960-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Durif, Eugène (1950-....). Dramaturge  Voir les notices liées en tant qu'auteur
François, Jean-Philippe. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Dalle, Irina (1965-....). Acteur (Monakhova)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Elmosnino, Éric (1964-....). Acteur (Tcherkoun)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Arbona, Gilles (1947-....). Acteur (Tsyganov)  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Orcier, Sylvie (1957-....). Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Nicolas, Marie (19..-.... ; éclairagiste). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
François, Jean-Philippe. Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Notice n° :  FRBNF39500267



Notices bibliographiques liées