Notice de spectacle

  • Notice

Titre(s) : Le retable des damnées [Spectacle] / mise en scène d'Agathe Alexis ; texte de Francisco Nieva ; traduction de Gérard Richet ; scénographie de Patrick Bugeia ; costumes de Françoise Chevalier ; maquillage de Claire Cohen ; maquillage de Michel Faudiere ; maquillage de Nicole Princet ; maquillage de Virginie Delanghe ; régie plateau de Philippe Karpinski ; régie plateau de Jean-Michel Cerf ; lumières de Philippe Lacombe ; régie lumières de Laurent Schneegans ; son de Renaud Lille ; régie son de Laurent Schneegans ; spectacle de la Comédie de Béthune ; avec Gauthier Baillot , Guy-Pierre Couleau, Sylvie Debrun [et al.]

Représentation : Avignon (France) : Chapelle des Pénitents blancs, 1994-07-11

Comprend : Le Petit chaperon voit rouge ; La Vérité offusquée ; Passion de chienne

Note(s) : Avec la collab. technique et artistique de : collab. artistique de : Alain Barsacq ; assistant mise en scène : Magali Delmotte ; construction décor de : Atelier Jean-Pierre Granier ; construction décor de : Atelier de la comédie ; collab. costumes : Lorraine Mangin ; réalisation costumes de : Mine Barral-Vergez ; réalisation costumes de : Atelier abiscène ; réalisation costumes de : Farida Drici ; accessoire costumes : Guillaume Tixier ; accessoire costumes : Philippe Borg ; peinture de : Patrick Bugeia ; effets spéciaux de : Claire Cohen ; effets spéciaux de : Michel Faudiere ; effets spéciaux de : Nicole Princet ; effets spéciaux de : Virginie Delanghe ; dir. artistique de : Rémy Bovis ; collab. son : Jean-Jacques Azulay. - 8 représentations. - Produit par Comédie de Béthune ; La Rose des vents (Villeneuve d'Ascq) ; Espace Malraux (Chambéry) ; L'Hippodrome (Douai) ; La Coursive (La Rochelle)
Spectacle présenté dans le cadre du 48e Festival d'Avignon. Dir. B. Faivre d'Arcier (8 juillet-2 août 1994).

Interprété aussi par : Nathalie Ortega, Patricia Pottier, Benoît Vergne


Auteur(s) :  Nieva, Francisco (1924-2016). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Alexis, Agathe (1943-....). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Richet, Gérard. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Festival d'Avignon (48 ; 1994). Programmateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Comédie de Béthune. Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Baillot, Gauthier. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Couleau, Guy-Pierre. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Debrun, Sylvie. Acteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Bugeïa, Patrick. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chevalier, Françoise (19..-.... ; costumière). Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cohen, Claire (19..-.... ). Maquillage  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Faudière, Michel (19..-.... ). Maquillage  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Princet, Nicole. Maquillage  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Delanghe, Virginie (19..-.... ; maquilleuse). Maquillage  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Karpinski, Philippe (19..-.... ). Régisseur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lacombe, Philippe (19..-.... ; éclairagiste). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Schneegans, Laurent. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lille, Renaud (19..-.... ; ingénieur du son). Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Schneegans, Laurent. Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Notice n° :  FRBNF39498017



Notices bibliographiques liées