• Notice

Titre(s) : Coriolan [Spectacle] / mise en scène de Gabriel Garran ; texte de William Shakespeare ; traduction de Serge Ganzl ; musique de Stéphane Gremaud et Joëlle Léandre ; scénographie et costumes de Max Bignens ; lumières de Geneviève Soubirou ; avec Michel Hermon (Caïus Marcius Coriolan), Jean-Pierre Jorris (Tullus Aufidius), Luce Melite (Volumnie) [et al.]

Traduction de : Coriolanus

Représentation : Avignon (France) : Cloître des Carmes, 1977-07-13

Note(s) : Assistant mise en scène : Henri Delmas, Daniel Ankelevitch, Michèle Taieb ; Combat de : Raoul Billerey. - 7 représentations. - Produit par Théâtre de la Commune (Aubervilliers)
Spectacle présenté dans le cadre du 31e Festival d'Avignon. Dir. P. Puaux (10 juillet-7 août 1977).

Interprété aussi par : Brigitte Ariel (Virgilie), Hubert Gignoux (Menenius Agrippa), Philippe Mercier (Cominius), Raoul Billerey (Titus Lartius), René Loyon (Sicinius Velutus), Jacques Pieiller (Junius Brutus), Michel Ouimet (citoyen un), Jean-Pol Dubois (citoyen deux), Christian Peythieu (citoyen trois), Jean-François Kopf (citoyen quatre), Saïd Boussouar (citoyen cinq), Jean-Pierre Hutinet (citoyen six), Christian Richard (citoyen sept), Henri Delmas (citoyen huit), Daniel Ankelevitch (citoyen neuf), Fabien Fridici (citoyen dix, jeune Marcius, fils de Coriolan), Stéphane Gremaud (citoyen-musicien), Joëlle Leandre (citoyen-musicien)


Auteur(s) :  Shakespeare, William (1564-1616). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Garran, Gabriel (1929-2022). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ganzl, Serge (1925-1991). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gremaud, Stéphane. Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Léandre, Joëlle (1951-....). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Festival d'Avignon (31 ; 1977). Programmateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Hermon, Michel (1948-....). Acteur (Caïus Marcius Coriolan)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Jorris, Jean-Pierre (1925-2017). Acteur (Tullus Aufidius)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mélite, Luce (1922-1994). Acteur (Volumnie)  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Bignens, Max (1912-2001). Costumes. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Soubirou, Geneviève. Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur


A pour reprise(s) : Coriolan / mise en scène de Gabriel Garran. - Aubervilliers : Théâtre de la Commune, 19771019

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb394971422

Notice n° :  FRBNF39497142



Notices bibliographiques liées