Titre(s) : Macbeth [Spectacle] / mise en scène de Sylvain Maurice ; texte de William Shakespeare ; traduction de Jean-Michel Déprats ; scénographie de Renaud de Fontainieu ; lumières de Philippe Lacombe ; costumes d'Elisabeth Neumuller ; musique originale de Laurent Grais ; son de Jean de Almeida ; maquillage de Nathy Polak ; avec Pierre Louis-Calixte (Macbeth), Lyes Saem (Malcolm), Nadine Berland (Lady Macbeth). ..[et al.]

Représentation : Avignon (France) : Baraque Chabran, 2001-07-07

Note(s) : Notice réd. d'après la bible du spectacle. - 6 représentations du 7 au 13 juillet 2001. - Durée : 3h

Interprété aussi par : Désirée Olmi (première sorcière, Lady Macduff), Catherine Tolosa (deuxième sorcière, Fléance, un messager), Stéphanie Farison (troisième sorcière, dame de compagnie, le jeune Siward), Pierre-Alain Chapuis (Duncan, premier meutrier, Siward), Michel Quidu (le capitaine ensanglanté, Seyton, le portier, le vieil homme), Jérôme Ragon (Donalbain, un noble, le médecin), Pierre-Yves Desmonceaux (Lenox, deuxième meurtrier, Hécate), Boris Napès (Rosse), Marc Berman (Banquo, Cathness), Eric Challier (Macduff), Paul-Emmanuel Gautreau ou Alexandre Pottier (le fils Macduff, en alternance), Laurent Grais (percussions)

Auteur(s) :  Maurice, Sylvain (1966-.... ). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Shakespeare, William (1564-1616). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Déprats, Jean-Michel (1949-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Grais, Laurent (19..-.... ; compositeur). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Festival d'Avignon (55 ; 2001). Programmateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Louis-Calixte, Pierre. Acteur (Macbeth)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Salem, Lyès (1973-....). Acteur (Malcolm)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Berland, Nadine. Acteur (Lady Macbeth)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Fontainieu, Renaud de. Scénographe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lacombe, Philippe (19..-.... ; éclairagiste). Éclairages  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Neumuller, Elisabeth. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Almeida, Jean de (19..-....). Son  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Polak, Nathy. Maquillage  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Macbeth (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39496306h

Notice n° :  FRBNF39496306