Titre(s) : Un léger accident [Spectacle] / mise en scène de René Lesage ; pièce en 1 acte faisant partie d'un spectacle intitulé : " Humour à la carte " de James Saunders ; version française de Suzanne Lombard ; spectacle de la comédie des Alpes, troupe permenante nationale ; décors de Bernard Floriet, Robert Termat ; costumes de Brigitte Tribouilloy

Traduction de : A slight accident

Représentation : Grenoble (France) : Maison de la culture de Grenoble (Didier Béraud), 1969-12-04

Note(s) : Joué dans la petite salle. - Décors et costumes : B. Floriet, R. Termat et Br. Tribouilloy, cités ensemble, sans attribution précise. - Au même progr. : " Passion, poison, et pétrification (Passion, poison and pétrification) " de George Bernard Shaw, " Un mot pour un autre ", " Il y avait foule au manoir ", " Monsieur Moi ", " Oswald et Zenaïde ", " Le Guichet ", de Jean Tardieu

Avec : Alain Deviègre : Roger ; France Aubret : Pénélope ; Christiane Vallon : Camilla

Référence(s) : Rouge et Noir (Grenoble), n° 13, déc. 1969 ; n° 14, janv. 1970. - " Menu " [menu du snack qui est en même temps le " menu "-progr. de l'Humour à la carte "]. - " Programme de la saison 1960-1970 " [1 f. polyc.]

Auteur(s) :  Lesage, René (1906-1976). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Saunders, James (1925-2004). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Lombard, Suzanne. Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Comédie des Alpes. Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Floriet, Bernard (1924-....). Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Termat, Robert (1924-....). Décors  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Tribouilloy, Brigitte. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 

Autre(s) titre(s) : Humour à la carte

Notice n° :  FRBNF39492469