Titre(s) : L'homme de la Manche [Spectacle] : comédie musicale / mise en scène de Albert Marre et Paul-Emile Deiber ; livret de Dale Wasserman ; musique de Mitch Leigh ; lyrics de Joe Darion ; adaptation en langue française, texte et lyrics de Jacques Brel ; décors de Howard Bay ; costumes de Howard Bay et Campbell ; chorégraphie de Jack Cole, Fernando Grahal

Traduction de : Man of la Mancha

Représentation : Bruxelles (Belgique) : Théâtre de la Monnaie (Maurice Huisman), 1968-10-04

Note(s) : Orchestre : François Rauber. - Producteur français : Jean-Jacques Vital.-Assistant de production : Dwight Frye. - Cf. : même oeuvre à New York, Anta Washingtong Square Theatre, 22.11.1965

Avec : Jacques Brel : Don Quixote-Cervantès ; Dario Moreno : Sancho Pança ; Robert Manuel ; Joan Diener : Aldonza-Dulcinée ; Jean Mauvais ; Armand Mestral

Référence(s) : Figaro, 3.10.1967, 21/22.10.1967, 5.1.1968. - Beaux-Arts (Belgique), n° 1216, 28.9.1968 ; n° 1217, 5.10.1968, n° 1218, 12.10.1968

Auteur(s) :  Marre, Albert. Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Wassermann, Dale (19..-.... ). Librettiste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Deiber, Paul-Émile (1925-2011). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cole, Jack (1911-1974). Chorégraphe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Grahal, Fernando. Chorégraphe  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Darion, Joe (1917-2001). Collaborateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Brel, Jacques (1929-1978). Adaptateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Brel, Jacques (1929-1978). Acteur (Don Quichotte, Cervantès)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Moreno, Dario (1921-1968). Acteur (Sancho Pança)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Diener, Joan (1930-2006). Acteur (Dulcinée)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Bay, Howard. Décors. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Campbell. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur

A pour reprise(s) : L'homme de la Manche : comédie musicale / spectacle du Théâtre de la Monnaie. - Paris : Théâtre des Champs-Elysées, 19681208

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb39467982w

Notice n° :  FRBNF39467982

 Cette notice appartient à l'univers musique