Notice de spectacle

Notice

Titre(s) : La Tragédie du roi Richard II [Spectacle] / William Shakespeare ; adapt. en langue française par Claude-André Puget ; spectacle de la Compagnie Marc Renaudin ; mise en scène de Marc Renaudin ; décors de Philippe Degrave ; costumes de Christiane Coste ; spectacle interprété par Compagnie Marc Renaudin

Traduction de : King Richard the second

Représentation : Orange (France) : Théâtre antique national d'Orange au cours de : la Chorégie 1967, 1967-07-09

Note(s) : Musique : Jacques Charpentier. - Pour ce spectacle le progr. porte : " par la Compagnie Marc Renaudin, Troupe permanente de Longwy " . A noter que presque tous les acteurs distribués dans ce spectacle appartiennent aux théâtres de Paris.-Le spectacle est d'abord joué le 1er juillet à Aubenas

Avec : Michel Le Royer : Richard II ; Jean Martinelli : Jean de Gand ; Hubert Buthion : Le Duc d'York ; Paul Ecoffard : Henry Hereford dit " Bolingbroke ; Jean Sagols : Duc d'Aumerle ; Antoine Mosin : Thomas Mowbray ; Claude Mercutio : Lord Fitzwater ; Jean-Pierre Lemarchand : Bushy ; Michel Morano : Bagot ; André Chanal : Green ; Daniel Royan : Northumberland ; Maurice Vallier : Lord Ross ; Pierre Londiche : L'Evêque de Carlisle ; Georges Beauvillier : Sir Pierce d'Exton ; Charles Manuel : Sir Stephen Scroop ; Pierre Garin : Le Jardinier ; Alain Dalh : Le geolier ; Bérengère d'Autun : La Reine ; Janine Averseng : La Suivante ; Madeleine Marion : La Duchesse de Gloucester ; Marcelle Tassencourt : La Duchesse d'York

Référence(s) : Progr. . - Atac inf. n° 10, juillet-septembre 1967

Auteur(s) : Shakespeare, William (1564-1616). Auteur ou responsable intellectuel Voir les notices liées en tant qu'auteur
Renaudin, Marc (19..-.... ; metteur en scène). Metteur en scène Voir les notices liées en tant qu'auteur
Puget, Claude-André (1900-1975). Adaptateur Voir les notices liées en tant qu'auteur
Compagnie Marc Renaudin. Créateur de spectacle Voir les notices liées en tant qu'auteur