Notice de spectacle

Notice

Titre(s) : Le septième commandement : Tu voleras un peu moins... [Spectacle] / mise en scène de Jacques Mauclair ; texte de Dario Fo ; adaptation française de Sandra Camasio ; spectacle du Théâtre du Midi ; décors et costumes de Louis Thierry ; chorégraphie de Jacques Giraud ; avec Magali Noël (Enée), Georges Audoubert (M. Sarcophageophobe et un fou), Max Amyl (le juge et un fou)...[et al.]

Traduction de : Settimo : Ruba un po meno

Représentation : Paris (France) : Odéon-Théâtre de l'Europe (Pierre Dux), 1971-11-18

Édition : Reprise

Note(s) : Musique : Fiorenzo Carpi

Interprété aussi par : Nita Klein (La femme de M. Sarcophageophobe et la 2ème respectueuse et la concierge et la Mère Supérieure), Fernand Berset (Le Directeur du cimetière et un fou), Jean Deschamps (L'Excellence), Jacques Echantillon (Le 4ème fossoyeur et le voleur et le Grand Officier et un fou), Danièle Evenou (La 1ère respectueuse et la 1ère religieuse), Denis Fleurot (Le 2ème policier et un fou), Gabriel Jabbour (Le 3ème fossoyeur et le chirurgien des fous et un fou), Annick Jarry (La 3ème respectueuse et la 2ème religieuse), François Robert (Le 2ème fossoyeur et le concierge et le 1er policier et un fou), André Thorent (Le 1er fossoyeur et le commissaire et un fou)

Référence(s) : Comédie-Française, n° 1 ; n° 2. - Doc., n° 012-2 [progr., aff.-progr.]

Auteur(s) : Mauclair, Jacques (1919-2001). Metteur en scène Voir les notices liées en tant qu'auteur
Fo, Dario (1926-2016). Auteur du texte Voir les notices liées en tant qu'auteur
Giraud, Jacques (19..-.... ; metteur en scène). Chorégraphe Voir les notices liées en tant qu'auteur
Camasio, Sandra. Adaptateur Voir les notices liées en tant qu'auteur
Théâtre du Midi (Carcassonne). Créateur de spectacle Voir les notices liées en tant qu'auteur