• Notice

Titre(s) : La mère [Spectacle] / mise en scène de Jacques Rosner ; drame de Bertolt Brecht ; d'après le roman de Maxime Gorki ; texte français de Maurice Regnaut et André Steiger ; spectacle du Théâtre National Populaire ; décors et costumes de Hubert Monloup

Traduction de : Die Mutter

Représentation : Paris (France) : Palais de Chaillot (Georges Wilson), 1968-01-10

Édition : Reprise

Note(s) : Musique : Hanns Eisler. - Orchestre : Karel Trow. - CF. même pièce, Toulouse, 24.11.1966, spectacle du Grenier de Toulouse

Avec : Eléonore Hirt : Pélagie Vlassova ; Pierre Santini : Pavel Vlassova ; Yves Bureau : Anton ; André Bénichou : Andréi ; Jean Champion : Ivan ; Bernadette Onfroy : Macha ; Jean Mondain : Un policier ; Jacques David : Le commissaire de police ; Roland Chalosse : Le concierge ; Edmond Beauchamp : Smilgin ; Armand Meffre : Karpov ; Alain Mottet : Nicolaï ; Martin Trevières : Sigorski ; Bruno Balp : Le surveillant de la prison ; Etienne Dirand : Yegor Louchine ; Pierre Decazes : Un briseur de grève ; Jacques Harden : Le boucher ; Solange Certain : La femme du boucher ; Mona-Dol : Véra Stepanovna ; Martine Ferrière : Lydie Antanovna ; Jacques David : Le médecin ; [Etc...]

Référence(s) : Figaro, 10.10.1967, 8.1.1968, 11.1, 20/21.1. 1968. - Une semaine de Paris, n° 1103, 10-16.1.1968. - Figaro littéraire, n° 1132, 25-31.12.1967 (fig.) ; n° 1137, 29.1-4.2.1968. (Fig.)


Auteur(s) :  Rosner, Jacques (1936-2022). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Brecht, Bertolt (1898-1956). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Gorki, Maxime (1868-1936). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Regnaut, Maurice (1928-2006). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Steiger, André (1928-2012). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Théâtre national populaire. Créateur de spectacle  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Monloup, Hubert (1932-1999). Décors. Costumes  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Die Mutter (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre



Reprise de : La mère / mise en scène de Jacques Rosner. - Toulouse : Théâtre Daniel Sorano, 19661124

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb394613567

Notice n° :  FRBNF39461356



Notices bibliographiques liées