Notice de spectacle

  • Notice

Titre(s) : César et Cléopâtre [Spectacle] / mise en scène et décors de Georges Pitoëff ; histoire en 9 tableaux de Bernard Shaw ; version française de Augustin et Henriette Hamon ; avec Ludmilla Pitoëff dans le rôle de Cléopâtre, Jena d'Yd dans le rôle du Dieu Ra, Alfred Penay dans celui de Belzaner, Jean Hort dans le rôle du Perse et Georges Pitoëff dans le rôle de César

Traduction de : Cesar and Cleopatra

Représentation : Paris (France) : Théâtre des Arts (Rodolphe Darzens), 1928-12-18

Note(s) : Notice réd. d'après le programme de la coll. Pitoëff

Interprété aussi par : Raymond Dagand : le Nubien, le soldat romain, la deuxième sentinelle supplémentaire, le musicien, et le premier fonctionnaire; Georges de Vos : le premier garde, Lucius Septimus et le batelier; Serge Vautier : le deuxième garde, le Centurion etle Majordome; Pierre Lecomte : Bel Affris, la première sentinelle supplémentaire et le deuxième fonctionnaire; Carpentier : Falatata, nourrice de Cléopatre; Henri Gaultier : Britannicus; Léon Larivé : Pothinus; Henri Sennevière : Ptolémée; Alfred Penay : Achille; Henri Vermeil : Apollodore; Léonard : Le Portefaix et le Prêtre; Alice Reichen : Chamian; M. Melly : Iras

Création : (France) Paris, Théâtre des Arts, 1928-12-18


Auteur(s) :  Shaw, Bernard (1856-1950). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hamon, Augustin (1862-1945). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hamon, Henriette (1870-1964). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pitoëff, Georges (1884-1939). Metteur en scène  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Pitoëff, Ludmilla (1899-1951). Acteur (Cléopatre)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Yd, Jean d' (1880-1964). Acteur (Ruffio)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Penay, Alfred (18..-19.. ). Acteur (Belzaner)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hort, Jean (1898-1968). Acteur (Le Perse)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pitoëff, Georges (1884-1939). Acteur (César)  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Notice n° :  FRBNF39459455



Notices bibliographiques liées