Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation + Image animée : vidéo

Titre conventionnel : [Méthode de langue (occitan)]

Titre(s) : Lo frairot d'Ugueta [Multimédia multisupport] / Jacques Mitsch, réal., scénario ; Jean-Pierre Chabrol, aut. adapté ; Anne-Marie Parpet, Serge Parpet, trad.

Publication : Toulouse : Centre régional de documentation pédagogique (Toulouse), 2000 (cop.)

Éditeur : Centre régional de documentation pédagogique (Toulouse). Éditeur commercial  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Description matérielle : 1 brochure (60 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm
1 cass. vidéo (VHS) (18 min) : coul. (SECAM)

Note(s) : La brochure contient "La caissière du buffet", une nouvelle de Jean-Pierre Chabrol avec sa traduction occitane "La caissièra del cafè de la gara". - Elle contient également "Lo frairot d'Ugueta", la traduction occitane du scénario de Jacques Mitsch, inspiré par "Le petit frère d'Huguette", une nouvelle de Jean-Pierre Chabrol. - Les traductions occitanes sont de Anne-Marie Parpet et de Serge Carles. - Cop. 2000

Auteur(s) :  Mitsch, Jacques (1956-....). Réalisateur. Scénariste  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chabrol, Jean-Pierre (1925-2001). Auteur adapté  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Parpet, Anne-Marie. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Carles, Sèrgi (1950-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Sujet(s) : Occitan (langue) -- Étude et enseignement  Voir les notices liées en tant que sujet

Typologie : méthode de langue

Référence(s) commerciale(s) : 2-86565-254-8 (référence éditoriale) : 120 F

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb38519702b

Notice n° :  FRBNF38519702