Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio
Auteur(s) : Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791). Compositeur
Titre(s) : Mozart l'Égyptien [Enregistrement sonore] / Mozart, comp. ; Teg, Hughes de Courson, Nasredine Dalil, arr. ; May, Samira Donval, Alain Aubin... [et al.], chant ; Jim Cuomo, Rosen Ovtcharov, clar. ; Nasredine Dalil, fl... [et al.] ; choeurs d'enfants de la Radio de Sofia ; orchestre symphonique de Bulgarie ; Milen Natchev, dir.
Publication : Londres : Virgin records international ; [S.l.] : distrib. Virgin France, 1997 (P)
Éditeur : Virgin records international. Éditeur commercial
Distributeur : Virgin France. Distributeur
Producteur(s) : Virgin classics ltd. Producteur de phonogrammes
Description matérielle : 1 disque compact : DDD
Note(s) : Détail du personnel. - London : prod. Virgin classics Ltd, P 1997
Notices
Distribution musicale : voix - non spécifié ( )
choeurs - mixte (4 voix SATB) ( )
instruments à vent - hautbois ( )
instruments à vent - clarinette ( )
instruments à vent - flûte ( )
cordes frottées - violon ( )
cordes frottées - alto ( )
cordes frottées - violoncelle ( )
percussion - autre ( )
clavier - piano ( )
Enregistrement : (Égypte) Le Caire, Studios Rubaeyat, Mariette, Église Copte
(Bulgarie) Sofia, Studio Radio Sofia
(France) Paris, Studio Acousti
Genre : musique classique > musique instrumentale de chambre
musique classique > musique instrumentale orchestrale
musique classique > musique dramatique vocale
musiques du monde > musique d'inspiration folklorique et folklore adapté
Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 0724347172724
Référence(s) commerciale(s) : Virgin classics 4717272 (boîte) : PM 518
Marque : Virgin classics
Voir aussi : Autre édition : Mozart l''Égyptien 1 & 2Virgin classics 50999 721619 2 0
Autre édition : Mozart l'Égyptien 1 & 2Virgin classics 00946 368757 2 9, 00946 368758
2 8, 00946 36876 2 3
Autre édition : Mozart l' ÉgyptienVirgin classics 7243 5 45623 2 7, 0724354549427,
0724347172724
Autre édition : Mozart l'ÉgyptienVirgin classics 3 44688 2
Autre édition : Mozart l'ÉgyptienEMI 72435456922, 7243 4 71727 2 4, 545494 2
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb38396993m
Notice n° :
FRBNF38396993
Cette notice appartient à l'univers musique
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Titre(s) : L'enlèvement au sérail : [extrait] (6 min 39 s) / Mozart, comp. ; Teg, H. de Courson, N. Dalil, arr. ; Hassan el Meghannawaty, chant ; Mostafa abd el Aziz, arghoul ; Mohammed Mostafa, rababa... [et al.] ; orchestre symphonique de Bulgarie ; Milen Natchev, dir.
Auteur(s) :
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791). Compositeur
Courson, Hughes de (1946-....). Arrangeur
Dalil, Nasredine. Arrangeur
Teg. Arrangeur
Interprète(s) : Abd El Aziz, Mostafa (1929?-2002). Hautbois
Mostafa, Mohammed. Cordes pincées (musique ethnique)
Shahin, Ibrahim. Flûte
Sadek, Ragab. Tambour. Idiophones par percussion (divers)
Cuomo, Jim. Clarinette
Dalil, Nasredine. Flûte
Meghannawaty, Hassan el-. Chant
Načev, Milen (1957-....). Direction d'orchestre
Simfoničen orkest´r na KTR. Orchestre
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Ikhtitaf fi assaraya
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Die Entführung aus dem Serail. KV 384]. Extrait ; Arr.
_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Titre(s) : Double quatuor en Fa K 496 pour clarinette, violon, alto, violoncelle, arghul, rababa, kwala, tabla, doff et sagat (5 min 32 s) / Mozart, comp. ; Teg, H. de Courson, N. Dalil, arr. ; Mostafa abd el Aziz, arghoul ; Mohammed Mostafa, rababa ; Ibrahim Shanin, kawala... [et al.]
Auteur(s) :
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791). Compositeur
Teg. Arrangeur
Courson, Hughes de (1946-....). Arrangeur
Dalil, Nasredine. Arrangeur
Interprète(s) : Péev, Ivan. Violon
Stankov, Dimiter. Alto (instrument)
Zacharieva, Elka. Violoncelle
Abd El Aziz, Mostafa (1929?-2002). Hautbois
Mostafa, Mohammed. Cordes pincées (musique ethnique)
Shahin, Ibrahim. Flûte
Diab, Nabil. Membranophones (musique ethnique)
Sadek, Ragab. Tambour. Idiophones par percussion (divers)
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Trios. Piano, cordes. KV 496. Sol majeur]. Extrait ; Arr.
_________________________ Sous-notice [3] _________________________
Titre(s) : Symphonie N ° 40 : [extrait] : Lamma bada yatathenna (4 min 48 s) / Mozart, comp. ; Teg, H. de Courson, N. Dalil, arr. ; May, Namek, Hazem... [et al.], chant ; Abdou Dagher, Mostafa Abdel Naby, vl oriental ; Mamdouh el Gebaly, ud... [et al.] ; orchestre symphonique de Bulgarie ; Milen Natchev, dir.
Auteur(s) :
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791). Compositeur
Teg. Arrangeur
Courson, Hughes de (1946-....). Arrangeur
Dalil, Nasredine. Arrangeur
Interprète(s) : May (19..-.... ; chanteuse). Chant
Namek. Chant
Hazem. Chant
Mohammed. Chant
Dagher, Abdo (1936-....). Violon
Abdel Naby, Mostafa. Violon
El Gebaly, Mamdouh. Luths (musique ethnique)
Sourour, Maged. Cithares (musique ethnique)
Fouda, Mohammed. Flûtes (musique ethnique)
Sourour, Safwat. Membranophones (musique ethnique)
Dalil, Rabah. Membranophones (musique ethnique)
Essam, Ashraf. Membranophones (divers)
Načev, Milen (1957-....). Direction d'orchestre
Simfoničen orkest´r na KTR. Orchestre
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Symphonies. KV 550. No 40. Sol mineur]. Extrait ; Arr.
_________________________ Sous-notice [4] _________________________
Titre(s) : Berceuses : Mahdiyat (2 min 10 s) / Mozart, comp. ; Teg, H. de Courson, N. Dalil, arr. ; Samira Donya et Alain Aubin, chant
Auteur(s) :
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791). Compositeur présumé
Flies, Bernhard (1770?-18..). Compositeur
Teg. Arrangeur
Courson, Hughes de (1946-....). Arrangeur
Dalil, Nasredine. Arrangeur
Interprète(s) : Donya, Samira. Chant
Aubin, Alain. Chant
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Wiegenlied]. Arr.
_________________________ Sous-notice [5] _________________________
Titre(s) : Concerto pour oud et piano N ° 23 : [extrait] (7 min 21 s) / Mozart, comp. ; Teg, H. de Courson, N. Dalil, arr. ; Henri Agnel, oud ; Mario Angelov, p ; orchestre symphonique de Bulgarie ; Milen Natchev, dir.
Auteur(s) :
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791). Compositeur
Teg. Arrangeur
Courson, Hughes de (1946-....). Arrangeur
Dalil, Nasredine. Arrangeur
Interprète(s) : Agnel, Henri (1952-.... ). Luths (musique ethnique)
Angelov, Mario. Piano
Načev, Milen (1957-....). Direction d'orchestre
Simfoničen orkest´r na KTR. Orchestre
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Concertos. Piano, orchestre. KV 488. La majeur]. Extrait ; Arr.
_________________________ Sous-notice [6] _________________________
Titre(s) : Aria de Papageno N ° 20 [de la Flûte enchantée] : Hamilu lhawa tahibou (3 min 25 s) / Mozart, comp. ; Teg, H. de Courson, N. Dalil, arr. ; Nasredine Dalil, Alain Aubin, chant ; Abdou Dagher, Mostafa Abdel Naby, vl oriental ; Mamdouh el Gebaly, oud... [et al.] ; orchestre symphonique de Bulgarie ; Milen Natchev, dir.
Auteur(s) :
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791). Compositeur
Teg. Arrangeur
Courson, Hughes de (1946-....). Arrangeur
Dalil, Nasredine. Arrangeur
Interprète(s) : Dalil, Nasredine. Chant
Aubin, Alain. Chant
Dagher, Abdo (1936-....). Violon
Abdel Naby, Mostafa. Violon
Sourour, Maged. Cithares (musique ethnique)
Fouda, Mohammed. Flûtes (musique ethnique)
Sourour, Safwat. Membranophones (musique ethnique)
Essam, Ashraf. Membranophones (divers)
Načev, Milen (1957-....). Direction d'orchestre
Simfoničen orkest´r na KTR. Orchestre
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Die Zauberflöte. KV 620]. Extrait ; Arr.
_________________________ Sous-notice [7] _________________________
Titre(s) : Thamos roi d'Égypte : [extrait] : Yama hawa (4 min 49 s) / Mozart, comp. ; Teg, H. de Courson, N. Dalil, arr. ; Nasredine Dalil, Alain Aubin, chant ; Abdou Dagher, Mostafa Abdel Naby, vl oriental ; Mamdouh el Gebaly, oud... [et al.] ; orchestre symphonique de Bulgarie ; Milen Natchev, dir.
Auteur(s) :
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791). Compositeur
Teg. Arrangeur
Courson, Hughes de (1946-....). Arrangeur
Dalil, Nasredine. Arrangeur
Interprète(s) : May (19..-.... ; chanteuse). Chant
Dagher, Abdo (1936-....). Violon
Abdel Naby, Mostafa. Violon
El Gebaly, Mamdouh. Luths (musique ethnique)
Sourour, Maged. Cithares (musique ethnique)
Fouda, Mohammed. Flûtes (musique ethnique)
Sourour, Safwat. Membranophones (musique ethnique)
Dalil, Rabah. Membranophones (musique ethnique)
Essam, Ashraf. Membranophones (divers)
Načev, Milen (1957-....). Direction d'orchestre
Simfoničen orkest´r na KTR. Orchestre
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Thamos, König in Aegypten. KV 336a]. Extrait ; Arr.
_________________________ Sous-notice [8] _________________________
Titre(s) : Mawwall : traditionnel (4 min 49 s) / Teg, H. de Courson, N. Dalil, arr. ; Reda Shiha, chant ; Mostafa abd el Aziz, arghoul ; Mohammed Mostafa, rababa... [et al.]
Auteur(s) :
Teg. Arrangeur. Arrangeur
Dalil, Nasredine. Arrangeur
Interprète(s) : Courson, Hughes de (1946-....). Interprète
Shiha, Reda. Chant
Abd El Aziz, Mostafa (1929?-2002). Hautbois
Mostafa, Mohammed. Cordes pincées (musique ethnique)
Shahin, Ibrahim. Flûte
Diab, Nabil. Membranophones (musique ethnique)
Sadek, Ragab. Idiophones par percussion (divers). Tambour
_________________________ Sous-notice [9] _________________________
Titre(s) : Double quatuor en Mi bémol K 374 pour clarinette, violon, alto, violoncelle, arghul, rababa, kawala, tabla (7 min 23 s) / Mozart, comp. ; Teg, H. de Courson, N. Dalil, arr. ; Rosen Ovtcharov, clar. ; Ivan Péev, vl ; Dimiter Syankov, Mahmoud Osman, alto... [et al.]
Auteur(s) :
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791). Compositeur
Teg. Arrangeur
Courson, Hughes de (1946-....). Arrangeur
Dalil, Nasredine. Arrangeur
Interprète(s) : Ovtcharov, Rosen. Clarinette
Péev, Ivan. Violon
Stankov, Dimiter. Alto (instrument)
Osman, Mahmoud (19..-.... ; musicien). Alto (instrument)
Zacharieva, Elka. Violoncelle
Abd El Aziz, Mostafa (1929?-2002). Hautbois
Mostafa, Mohammed. Cordes pincées (musique ethnique)
Shahin, Ibrahim. Flûte
Diab, Nabil. Membranophones (musique ethnique)
Sadek, Ragab. Idiophones par percussion (divers). Tambour
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [A questo seno deh vieni. KV 374]. Extrait ; Arr.
_________________________ Sous-notice [10] _________________________
Titre(s) : L'oie du Caire : [extrait] (3 min 01 s) / Mozart, comp. ; Teg, H. de Courson, N. Dalil, arr. ; Alain Aubin, chant ; Giorgi, godulka ; orchestre symphonique de Bulgarie ; Milen Natchev, dir.
Auteur(s) :
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791). Compositeur
Teg. Arrangeur
Courson, Hughes de (1946-....). Arrangeur
Dalil, Nasredine. Arrangeur
Interprète(s) : Aubin, Alain. Chant
Giorgi. Violon
Načev, Milen (1957-....). Direction d'orchestre
Simfoničen orkest´r na KTR. Orchestre
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Ouazat al Kahira
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [L'oca del Cairo. KV 422]. Extrait ; Arr.
_________________________ Sous-notice [11] _________________________
Titre(s) : Symphonie égyptienne N ° 25 : [extrait] (6 min 42 s) / Mozart, comp. ; Teg, H. de Courson, N. Dalil, arr. ; Mostafa abd el Aziz, arghoul ; Mohammed Mostafa, rababa ; Ibrahim Shahin, kawala... [et al.] ; orchestre symphonique de Bulgarie ; Milen Natchev, dir.
Auteur(s) :
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791). Compositeur
Teg. Arrangeur
Courson, Hughes de (1946-....). Arrangeur
Dalil, Nasredine. Arrangeur
Interprète(s) : Abd El Aziz, Mostafa (1929?-2002). Hautbois
Mostafa, Mohammed. Cordes pincées (musique ethnique)
Shahin, Ibrahim. Flûte
Diab, Nabil. Membranophones (musique ethnique)
Sadek, Ragab. Tambour. Idiophones par percussion (divers)
Dalil, Rabah. Membranophones (musique ethnique). Membranophones (divers)
Načev, Milen (1957-....). Direction d'orchestre
Simfoničen orkest´r na KTR. Orchestre
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Symphonies. No 25. KV 183. Sol mineur]. Extrait ; Arr.
_________________________ Sous-notice [12] _________________________
Titre(s) : Dhikr - Requiem - Golgotha (11 min 02 s) / Mozart, comp. ; Teg, H. de Courson, N. Dalil, arr. ; Aly et Maher El Helbany, Sheikh Mohammed El Helbany, chant ; groupe David, choeur d'engants de Radio Sofia ; orchestre symphonique de Bulgarie ; Milen Natchev, dir.
Auteur(s) :
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791). Compositeur
Teg. Arrangeur
Courson, Hughes de (1946-....). Arrangeur
Dalil, Nasredine. Arrangeur
Interprète(s) : El Helbany, Aly. Chant
El Helbany, Maher. Chant
El Helbany, Sheikh Mohammed. Chant
Načev, Milen (1957-....). Direction d'orchestre
Groupe David. Ensemble vocal
Bulgarsko Radio I Televisija (Sofija). Choeur d'enfants). Choeur à voix égales
Simfoničen orkest´r na KTR. Orchestre
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Requiem. KV 626. Ré mineur]. Extrait ; Arr.