Notice bibliographique

  • Notice
000 njm 22 450
001 FRBNF383838340000000
003 http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38383834w
039 .. $o OPC $a 002981210
071 01 $b SM $a D2560 $c boîte $d SM 50
073 .0 $a 3133580125607
100 .. $a 19971210d1997 u y0frey50 ba
101 0. $a arm $g fre
102 .. $a FR
126 .. $a aguxhxx||||||zd $b bex
128 .. $b va $b ka
145 |. $b uuvso
145 |. $b uukpf
181 .0 $6 01 $a d $b bxxa
181 .. $6 02 $c prm $2 rdacontent
182 .0 $6 01 $a a
182 .. $6 02 $c s $2 rdamedia
200 1. $a Mélodies arméniennes $b Enregistrement sonore $f Barsegh Ganatchian, Komitas, K. Alemshah... [et al.], comp. $g Arpine Pehlivanian, S $g Eleonora Voskanian & Boghos Gelalian, p
210 .. $a [Paris] $c [Studio SM] $a [Paris] $c [distrib. Studio SM] $d [1997 (P)]
215 .. $a 1 disque compact (44 min 32 s) $c AAD $e 1 brochure ([24] p.) ; 12 cm
225 1. $a Armenia classica
300 .. $a Trad. du texte des mélodies
300 .. $a Notice biographique de Barsegh Ganatchian et d'Arpine Pehlivanian
300 .. $a Paris : prod. Studio SM, P 1997
303 .. $a Notice / Gefen, Gérard
304 .. $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Armenian art songs
305 .. $a Enregistrement : 19650000 - 19680000
510 1. $a Armenian art songs $z eng
608 .. $a musique classique $2 frTAV
608 .. $a musique vocale soliste $2 frTAV
608 .. $a anthologie ou récital $2 frTAV
620 31 $f 19650000 $f 19680000
702 .| $3 14007570 $o ISNI0000000374275587 $a Pehlivanian $b Arpine $f 1934-.... $4 721 $4 vso
702 .| $3 14237215 $a Voskanian $b Eleonora $4 545 $4 kpf
702 .| $3 13894371 $o ISNI0000000078393693 $a Gelalian $b Boghos $f 1927-2011 $4 545 $4 kpf
712 02 $3 13890042 $a Studio SM $4 650
712 02 $3 13890042 $a Studio SM $4 310
712 02 $3 13890042 $a Studio SM $4 630
716 .. $3 13877455 $a SM
801 .0 $a FR $b FR-751131015 $c 19971210 $g AFNOR $h FRBNF383838340000000 $2 intermrc
930 .. $5 FR-759999999:38383834001001 $a SDC 12-101540 $b 759999999 $c Tolbiac - Rez de Jardin - Audiovisuel - Magasin $d O
930 .. $5 FR-759999999:38383834003001 $a NUMAV-233009 $b 759999999 $c Tolbiac - Rez de Jardin - Audiovisuel - Magasin $d N
304 .. $9 a001000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Sérénade
304 .. $9 a001000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Serenade
304 .. $9 a001000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Serenata
464 .1 $9 a001000 $t Tzaikerk (3 min 26 s) $f Barsegh Ganatchian, comp. $g Arpine Pehlivanian, S $g Eleonora Voskanian [ou] Boghos Gelalian, p
500 10 $9 a001000 $3 14007522 $a Tzaikerk
510 1. $9 a001000 $a Sérénade $z fre
510 1. $9 a001000 $a Serenade $z eng
510 1. $9 a001000 $a Serenata $z spa
702 .| $9 a001000 $3 16187811 $a Ganatchian $b Barsegh $f 1885-1967 $4 230
304 .. $9 a002000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : L'hirondelle
304 .. $9 a002000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Swallow
304 .. $9 a002000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Die Schwalbe
304 .. $9 a002000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : La golondrina
464 .1 $9 a002000 $t Dzidzernak (2 min 50 s) $f Barsegh Ganatchian, comp. $g Arpine Pehlivanian, S $g Eleonora Voskanian [ou] Boghos Gelalian, p
500 10 $9 a002000 $3 14007523 $a Dzidzernak
510 1. $9 a002000 $a L'hirondelle $z fre
510 1. $9 a002000 $a Swallow $z eng
510 1. $9 a002000 $a Die Schwalbe $z ger
510 1. $9 a002000 $a La golondrina $z spa
702 .| $9 a002000 $3 16187811 $a Ganatchian $b Barsegh $f 1885-1967 $4 230
304 .. $9 a003000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Le saule
304 .. $9 a003000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : The willow tree
304 .. $9 a003000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Der Weidenbaum
304 .. $9 a003000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : El sauce
464 .1 $9 a003000 $t Ourin (3 min 05 s) $f Barsegh Ganatchian, comp. $g Arpine Pehlivanian, S $g Eleonora Voskanian [ou] Boghos Gelalian, p
500 10 $9 a003000 $3 14007524 $a Ourin
510 1. $9 a003000 $a Le saule $z fre
510 1. $9 a003000 $a The willow tree $z eng
510 1. $9 a003000 $a Der Weidenbaum $z ger
510 1. $9 a003000 $a El sauce $z spa
702 .| $9 a003000 $3 16187811 $a Ganatchian $b Barsegh $f 1885-1967 $4 230
464 .1 $9 a004000 $t Bjingo (1 min 22 s) $f Barsegh Ganatchian, comp. $g Arpine Pehlivanian, S $g Eleonora Voskanian [ou] Boghos Gelalian, p
500 10 $9 a004000 $3 14007525 $a Bjingo
702 .| $9 a004000 $3 16187811 $a Ganatchian $b Barsegh $f 1885-1967 $4 230
304 .. $9 a005000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Le songe d'Alvart
304 .. $9 a005000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : The dream of Alvart
304 .. $9 a005000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Alwarts Traum
304 .. $9 a005000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : El sueño de Alvart
464 .1 $9 a005000 $t Alvarti yeraze (2 min 38 s) $f Barsegh Ganatchian, comp. $g Arpine Pehlivanian, S $g Eleonora Voskanian [ou] Boghos Gelalian, p
500 10 $9 a005000 $3 14007526 $a Alvarti yeraze
510 1. $9 a005000 $a Le songe d'Alvart $z fre
510 1. $9 a005000 $a The dream of Alvart $z eng
510 1. $9 a005000 $a Alwarts Traum $z ger
510 1. $9 a005000 $a El sueño de Alvart $z spa
702 .| $9 a005000 $3 16187811 $a Ganatchian $b Barsegh $f 1885-1967 $4 230
304 .. $9 a006000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Berceuse
304 .. $9 a006000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Lullaby
304 .. $9 a006000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Wiegenlied
304 .. $9 a006000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Canción de cuna
464 .1 $9 a006000 $t Oror (3 min 31 s) $f Barsegh Ganatchian, comp. $g Arpine Pehlivanian, S $g Eleonora Voskanian [ou] Boghos Gelalian, p
500 10 $9 a006000 $3 14007527 $a Oror
510 1. $9 a006000 $a Berceuse $z fre
510 1. $9 a006000 $a Lullaby $z eng
510 1. $9 a006000 $a Wiegenlied $z ger
510 1. $9 a006000 $a Canción de cuna $z spa
702 .| $9 a006000 $3 16187811 $a Ganatchian $b Barsegh $f 1885-1967 $4 230
304 .. $9 a007000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : La grue
304 .. $9 a007000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Crane
304 .. $9 a007000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Der Kranich
304 .. $9 a007000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : La grulla
464 .1 $9 a007000 $t Krounk (4 min 04 s) $f Komitas, comp. $g Arpine Pehlivanian, S $g Eleonora Voskanian [ou] Boghos Gelalian, p
500 10 $9 a007000 $3 14007529 $a Kṙunk
510 1. $9 a007000 $a La grue $z fre
510 1. $9 a007000 $a Crane $z eng
510 1. $9 a007000 $a Der Kranich $z ger
510 1. $9 a007000 $a La grulla $z spa
702 .| $9 a007000 $3 13896087 $o ISNI0000000120369444 $a Gomidas $f 1869-1935 $4 230
304 .. $9 a008000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Le voeu
304 .. $9 a008000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Wish
304 .. $9 a008000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Der Wunsch
304 .. $9 a008000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : El deseo
464 .1 $9 a008000 $t Ightz (2 min 54 s) $f K. Alemshah, comp. $g Arpine Pehlivanian, S $g Eleonora Voskanian [ou] Boghos Gelalian, p
500 10 $9 a008000 $3 14007531 $a Ightz
510 1. $9 a008000 $a Le voeu $z fre
510 1. $9 a008000 $a Wish $z eng
510 1. $9 a008000 $a Der Wunsch $z ger
510 1. $9 a008000 $a El deseo $z spa
702 .| $9 a008000 $3 14007530 $o ISNI000000035450512X $a Alemshah $b K. $f 1907-1947 $4 230
304 .. $9 a009000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Amourette
304 .. $9 a009000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Flirtations
304 .. $9 a009000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Liebelei
304 .. $9 a009000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Amorios
464 .1 $9 a009000 $t Nazer (3 min 49 s) $f K. Alemshah, comp. $g Arpine Pehlivanian, S $g Eleonora Voskanian [ou] Boghos Gelalian, p
500 10 $9 a009000 $3 14007532 $a Nazer
510 1. $9 a009000 $a Amourette $z fre
510 1. $9 a009000 $a Flirtations $z eng
510 1. $9 a009000 $a Liebelei $z ger
510 1. $9 a009000 $a Amorios $z spa
702 .| $9 a009000 $3 14007530 $o ISNI000000035450512X $a Alemshah $b K. $f 1907-1947 $4 230
304 .. $9 a010000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Ne me supplie pas
304 .. $9 a010000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Implore me not
304 .. $9 a010000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Fleh mich nicht an
304 .. $9 a010000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : No me supliques
464 .1 $9 a010000 $t Intz mi khntrir (4 min 47 s) $f K. Suni, comp. $g Arpine Pehlivanian, S $g Eleonora Voskanian [ou] Boghos Gelalian, p
500 10 $9 a010000 $3 14007535 $a Intz mi khntrir
510 1. $9 a010000 $a Ne me supplie pas $z fre
510 1. $9 a010000 $a Implore me not $z eng
510 1. $9 a010000 $a Fleh mich nicht an $z ger
510 1. $9 a010000 $a No me supliques $z spa
702 .| $9 a010000 $3 14007534 $o ISNI0000000022202595 $a Suni $b K. $f 1876-1939 $4 230
304 .. $9 a011000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : La fille de la montagne
304 .. $9 a011000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Mountain girl
304 .. $9 a011000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Das Mädchen aus den Bergen
304 .. $9 a011000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : La chica de la montaña
464 .1 $9 a011000 $t Sareri aghtchik (2 min 49 s) $f Mehrab, comp. $g Arpine Pehlivanian, S $g Eleonora Voskanian [ou] Boghos Gelalian, p
500 10 $9 a011000 $3 14007538 $a Sareri aghtchik
510 1. $9 a011000 $a La fille de la montagne $z fre
510 1. $9 a011000 $a Mountain girl $z eng
510 1. $9 a011000 $a Das Mädchen aus den Bergen $z ger
510 1. $9 a011000 $a La chica de la montaña $z spa
702 .| $9 a011000 $3 14007536 $a Mehrab $f 1886-1961 $4 230
304 .. $9 a012000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Il pleut, mon garçon
304 .. $9 a012000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : It's raining, my boy
304 .. $9 a012000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Es regnet, mein Knabe
304 .. $9 a012000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Esta lloviendo, mi niño
464 .1 $9 a012000 $t Gantzreve dghas (3 min 42 s) $f H. Berberian, comp. $g Arpine Pehlivanian, S $g Eleonora Voskanian [ou] Boghos Gelalian, p
500 10 $9 a012000 $3 14007541 $a Gantzreve dghas
510 1. $9 a012000 $a Il pleut, mon garçon $z fre
510 1. $9 a012000 $a It's raining, my boy $z eng
510 1. $9 a012000 $a Es regnet, mein Knabe $z ger
510 1. $9 a012000 $a Esta lloviendo, mi niño $z spa
702 .| $9 a012000 $3 14007539 $a Berberian $b H. $f 1905-.... $4 230
304 .. $9 a013000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Que ne puis-je...
304 .. $9 a013000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Would that I were
304 .. $9 a013000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Warum darf ich nicht
304 .. $9 a013000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Si pudiera...
464 .1 $9 a013000 $t Hov linem (2 min 06 s) $f Galandarian, comp. $g Arpine Pehlivanian, S $g Eleonora Voskanian [ou] Boghos Gelalian, p
500 10 $9 a013000 $3 14007543 $a Hov linem
510 1. $9 a013000 $a Que ne puis-je... $z fre
510 1. $9 a013000 $a Would that I were $z eng
510 1. $9 a013000 $a Warum darf ich nicht $z ger
510 1. $9 a013000 $a Si pudiera... $z spa
702 .| $9 a013000 $3 14007542 $a Galandarian $f 1881-1946 $4 230
304 .. $9 a014000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : L'amant soucieux de plaire
304 .. $9 a014000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : The lover who desired to please
304 .. $9 a014000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Der Liebhaber, der gefallen will
304 .. $9 a014000 $a Mention parallèle de titre ou de responsabilité : El amante que anhela agradar
464 .1 $9 a014000 $t Yar nazani (2 min 52 s) $f Alan Hovhaness, comp. $g Arpine Pehlivanian, S $g Eleonora Voskanian [ou] Boghos Gelalian, p
500 10 $9 a014000 $3 14007544 $a Yar nazani $s Op. 24
510 1. $9 a014000 $a L'amant soucieux de plaire $z fre
510 1. $9 a014000 $a The lover who desired to please $z eng
510 1. $9 a014000 $a Der Liebhaber, der gefallen will $z ger
510 1. $9 a014000 $a El amante que anhela agradar $z spa
702 .| $9 a014000 $3 13323430 $o ISNI0000000083575088 $a Hovhaness $b Alan $f 1911-2000 $4 230

Localiser ce document(2 Exemplaires)

Bibliothèque de recherche : 

1 partie d'exemplaire regroupée

NUMAV-233009
support : son dématérialisé

En savoir plus

Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin - Salle P (type de place audiovisuelle (vidéo/son))

1 partie d'exemplaire regroupée

SDC 12-101540
support : CD-audio 12 cm


indisponible : document non diffusable
En savoir plus