Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio
Titre conventionnel : [Traditions. Europe. Bulgarie]
Titre(s) : Kalina Malina [Enregistrement sonore] : traditionelle Musik aus Bulgarien / Iwanka Iwanowa, chant ; & Stara Sagora, groupe voc. et instr.
Publication : Osnabrück : Acoustic music records ; Boulogne Billancourt : distrib. Inter Loisirs
Disc, 1997 (DL)
Éditeur : Acoustic music records. Éditeur commercial
Distributeur : Inter Loisirs Disc. Distributeur
Producteur(s) : Acoustic music records. Producteur de phonogrammes
Description matérielle : 1 disque compact : DDD
Note(s) : Texte de trois chansons trad. en allemand. - Détail du personnel. - Osnabrück : prod. Acoustic music records, P 1994
Notice en allemand
Distribution musicale : voix - non spécifié ( )
Enregistrement : (Allemagne (République fédérale).) Cologne, Samt Studio 1993-03-00
Interprète(s) : Iwanowa, Iwanka. Chant
Stara Sagora. Groupe vocal et instrumental
Genre : musiques du monde > musique traditionnelle étrangère
Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 4013429110454
Référence(s) commerciale(s) : Acoustic music 3191045242 (boîte)
Marque : Acoustic music
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb383763310
Notice n° :
FRBNF38376331
Cette notice appartient à l'univers musique
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Titre(s) : Bawna Strandganska melodia (2 min 54 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Langsame Melodie aus dem Strandga-Kreis
_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Titre(s) : Stantschnitze le bajuwata (3 min 11 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Ach, Mädchen Stantschnitze
_________________________ Sous-notice [3] _________________________
Titre(s) : Rasboljala se Milkana (3 min 01 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Milkana ist krank
_________________________ Sous-notice [4] _________________________
Titre(s) : Dimitar dwari gemica II (3 min 25 s)
_________________________ Sous-notice [5] _________________________
Titre(s) : Rano ranila Dragano (2 min 41 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Dragano ist zu früh losgegangen
_________________________ Sous-notice [6] _________________________
Titre(s) : Male le ne podila me (5 min 04 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Ach, Mutter, hättest du mich besser nicht
geboren
_________________________ Sous-notice [7] _________________________
Titre(s) : Schopska sjuita (3 min 17 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Schopska Suite
_________________________ Sous-notice [8] _________________________
Titre(s) : Pochwali se Kalina Malina (2 min 23 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Kalina Malina lobt sich selbst
_________________________ Sous-notice [9] _________________________
Titre(s) : Dimitar dwari gemica I (3 min 30 s)
_________________________ Sous-notice [10] _________________________
Titre(s) : Owtschar swiri na gerena (2 min 22 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Der Schäfer spielt auf der Wiese
_________________________ Sous-notice [11] _________________________
Titre(s) : Jana zwete brala (3 min 23 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Jana ging Blumen pflücken
_________________________ Sous-notice [12] _________________________
Titre(s) : Sultan Todorka dumasche (4 min 37 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Der Sultan sagte zu Todorka
_________________________ Sous-notice [13] _________________________
Titre(s) : Owtscharska Idilia I (4 min 08 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Schäfer Idylle
_________________________ Sous-notice [14] _________________________
Titre(s) : Owtscharska Idilia II (4 min 12 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Schäfer Reigen