Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio
Titre conventionnel : [Traditions. Asie. Vietnam]
Titre(s) : Escale au Vietnam [Enregistrement sonore] / [collecteurs non mentionés] ; [interprètes non mentionnés]
Publication : Boulogne : Sunset France ; Antony : distrib. Auvidis, 1995 (P)
Éditeur : Sunset-France. Éditeur commercial
Distributeur : Auvidis. Distributeur
Producteur(s) : Sunset-France. Producteur de phonogrammes
Description matérielle : 1 disque compact (1 h 05 min 27 s) : DDD + 1 brochure (20 p.) ; 12 cm
Note(s) : Boulogne-Billancourt : prod. Sunset France, P 1995
Notice / Trân Quang Hai
Distribution musicale : cordes pincées - luth ( )
cordes pincées - autre ( )
orchestre réduit - non spécifié ( )
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : A journey to Vietnam
Genre : musiques du monde > musique traditionnelle étrangère
Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 3298490665091
Référence(s) commerciale(s) : Playa sound PS66509 (boîte) : SF 518
Marque : Playa sound
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb38300651j
Notice n° :
FRBNF38300651
Cette notice appartient à l'univers musique
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Titre(s) : Ly tinh tang : solo de flûte traversière sao (2 min 35 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le chant d'amour
_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Titre(s) : Suong chiêu : mode quang : solo de cithare à 16 cordes (2 min 25 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La brume nocturne
_________________________ Sous-notice [3] _________________________
Titre(s) : Ngu dôi ha : 2e pièce, cithare, luth et vièle (4 min 23 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Les cinq réponses
_________________________ Sous-notice [4] _________________________
Titre(s) : Xuân quê huong : solo de tympanon dàn tam thâp luc (2 min 36 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le printemps au pays natal
_________________________ Sous-notice [5] _________________________
Titre(s) : Gio mùa thu, diêu ly giao duyên : berceuse : tympanon dàn tam thâp luc, cithare à 16 cordes dàn tranh (3 min 30 s)
_________________________ Sous-notice [6] _________________________
Titre(s) : Phu luc : solo de luth en forme de lune dàn kim (2 min 21 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Voyage par voie de terre
_________________________ Sous-notice [7] _________________________
Titre(s) : Bat man tân công : tradition du Centre Vietnam : ensemble dai nhac (4 min 44 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Danse des 8 barbares apportant leur tribut
_________________________ Sous-notice [8] _________________________
Titre(s) : Nam ai : solo de cithare à 16 cordes (2 min 15 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Les lamentations du Sud
_________________________ Sous-notice [9] _________________________
Titre(s) : Van thiên tuong : mode oan : solo de monocorde dàn dôc huyên (2 min 34 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le chant du mandarin
_________________________ Sous-notice [10] _________________________
Titre(s) : Tây Thi : solo de vièle à 2 cordes dàn co (1 min 45 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La belle Tây Thi
_________________________ Sous-notice [11] _________________________
Titre(s) : Khôc hoâng thiên : mode quang : solo de cithare à 16 cordes (1 min 47 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : En pleurant le ciel
_________________________ Sous-notice [12] _________________________
Titre(s) : Nang tinh xua : mode triste, cithare, luth et vièle (2 min 10 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La nostalgie de l'ancien amour
_________________________ Sous-notice [13] _________________________
Titre(s) : Hành vânh : solo de flûte traversière sao (2 min 28 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Le passage du nuage
_________________________ Sous-notice [14] _________________________
Titre(s) : Luu thuy truong : version longue : solo de cithare à 16 cordes (3 min 05 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : L'eau qui coule
_________________________ Sous-notice [15] _________________________
Titre(s) : Chiêu Quân : solo de luth en forme de lune dàn kim (2 min 22 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : La belle Chiêu Quân
_________________________ Sous-notice [16] _________________________
Titre(s) : Dàn tài tu : luth dàn kim, vièle à 2 cordes dàn co (2 min 46 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Musique dite des amateurs
_________________________ Sous-notice [17] _________________________
Titre(s) : Muoi bài ngu : ensemble de musique élégante nha nhac (4 min 47 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Les dix pièces royales
_________________________ Sous-notice [18] _________________________
Titre(s) : Luu thuy, kim tiên : tradition du Centre Vietnam : vièle à 2 cordes, cithare à 16 cordes, tympanon (2 min 03 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : L'eau qui coule, les sapèques d'or
_________________________ Sous-notice [19] _________________________
Titre(s) : Xuân tinh : cithare tranh, luth en forme de lune kim, vièle co (2 min 32 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : L'amour printanier
_________________________ Sous-notice [20] _________________________
Titre(s) : Phuong hoàng : luth dàn kim, vièle à 2 cordes dàn co (3 min 46 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : L'aigle royal
_________________________ Sous-notice [21] _________________________
Titre(s) : Tu dai oan : nuance oan : solo de cithare à 16 cordes (3 min 10 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Les quatre générations
_________________________ Sous-notice [22] _________________________
Titre(s) : Luu thuy, Kim tiên : tradition du Centre du Vietnam : vièle à 2 cordes, cithare à 16 cordes dàn tranh, tympanon dàn tam thâp luc (1 min 47 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : L'eau qui coule, les sapèques d'or
_________________________ Sous-notice [23] _________________________
Titre(s) : Nhac triêu dinh : tradition du Centre Vietnam : ensemble royal (3 min 24 s)
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Musique de cour