Notice bibliographique

  • Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio

Auteur(s) : Purcell, Henry (1659-1695). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Music for a while [Enregistrement sonore] / Henry Purcell, comp. ; Catherine Bott, Emma Kirkby, Elizabeth Lane. .. et al., S ; James Bowman, CT ; Martyn Hill, T ; David Thomas, Christopher Keyte, B ; The Academy of ancient music, orch. ; Christopher Hogwood, dir.

Publication : London : Decca record company ; Antony : distrib. Polygram. Division Barclay, 1994 (DL)

Éditeur : Decca record company. Éditeur commercial  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Distributeur : Polygram. Division Barclay). Distributeur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Producteur(s) : Decca record company. Producteur de phonogrammes  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Description matérielle : 1 disque compact (1 h 11 min 04 s) : ADD + 1 brochure (22 p. ; 12 cm)

Collection : Florilegium


Note(s) : Instruments anciens ou leur copie. - Texte des airs. - London : prod. Decca record company, P 1993
Notice / Schneider, Anne

Distribution musicale : voix - soprano ( )
voix - haute-contre ( )
voix - ténor ( )
voix - basse ( )
clavier - orgue ( )
clavier - clavecin ( )
cordes frottées - violon ( )
cordes frottées - viole de gambe ( )
cordes frottées - violoncelle ( )
cordes pincées - luth ( )
cordes pincées - guitare ( )




Genre : musique classique > musique vocale soliste
musique classique > musique dramatique vocale
musique classique > musique baroque (1600-1750)


Identifiants, prix et caractéristiques : EAN 0028944319521

Référence(s) commerciale(s) : L'oiseau-lyre 4431952 (Boite) : BA 924


Marque : L'Oiseau-lyre  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb38285271r

Notice n° :  FRBNF38285271

Univers musique Cette notice appartient à l'univers musique



_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Oedipus. Music for a while (3 min 46 s) / James Bowman, CT ; The Academy of ancient music, orch. ; Christopher Hogwood, dir.

Enregistrement :  1978-00-00


Auteur(s) :  Purcell, Henry (1659-1695). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Bowman, James (1941-2023). Contre-ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hogwood, Christopher (1941-2014). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Academy of ancient music (Cambridge, GB). Orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Music for a while. Z 583, no 2]  Voir les notices associées à la même oeuvre




_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : Abdelazer. Overture (3 min 22 s) / The Academy of ancient music, orch. ; Christopher Hogwood, dir.

Enregistrement :  1978-00-00


Auteur(s) :  Purcell, Henry (1659-1695). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Hogwood, Christopher (1941-2014). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Academy of ancient music (Cambridge, GB). Orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Abdelazer. Z 570]. Extrait  Voir les notices associées à la même oeuvre




_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : Abdelazer. Rondeau, air, air, menuet (5 min 15 s) / The Academy of ancient music, orch. ; Christopher Hogwood, dir.

Enregistrement :  1978-00-00


Auteur(s) :  Purcell, Henry (1659-1695). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Hogwood, Christopher (1941-2014). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Academy of ancient music (Cambridge, GB). Orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Abdelazer. Z 570]. Extrait  Voir les notices associées à la même oeuvre




_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Abdelazer. Air, jig, hornpipe, air (4 min 05 s) / The Academy of ancient music, orch. ; Christopher Hogwood, dir.

Enregistrement :  1978-00-00


Auteur(s) :  Purcell, Henry (1659-1695). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Hogwood, Christopher (1941-2014). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Academy of ancient music (Cambridge, GB). Orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Abdelazer. Z 570]. Extrait  Voir les notices associées à la même oeuvre




_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : If music be the food of love (3 min 23 s) / Emma Kirkby, S ; Catherine Mackintosh, vl ; Richard Campbell, vle de gbe ; Anthony Rooley, luth... [et al.]

Enregistrement :  1982-00-00


Auteur(s) :  Purcell, Henry (1659-1695). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Kirkby, Emma (1949-.... ). Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
McKintosh, Catherine (1948-....). Violon  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Campbell, Richard (1956-2011). Viole  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Rooley, Anthony (1944-.... ). Luth  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hogwood, Christopher (1941-2014). Orgue. Clavecins (divers)  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [If music be the food of love. Z 379]  Voir les notices associées à la même oeuvre




_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : Bess of Bedlam (4 min 01 s) / Catherine Bott, S ; David Roblou, clav., org. ; Mark Levy, basse de viole ; Anthony Pleeth, vlc... [et al.]

Enregistrement :  1990-00-00


Auteur(s) :  Purcell, Henry (1659-1695). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Bott, Catherine (1952-.... ). Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Roblou, David. Clavecin. Orgue  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Levy, Mark (19..-.... ; violiste). Viole  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pleeth, Anthony (1948-.... ). Violoncelle  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chateauneuf, Paula (1958-....). Luth. Guitare  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Finucane, Tom. Luth  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [From silent shades. Z 370]  Voir les notices associées à la même oeuvre




_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : Don Quixote. From rosie bow'rs (5 min 58 s) / Catherine Bott, S ; David Roblou, clav., org. ; Mark Levy, basse de viole ; Anthony Pleeth, vlc... [et al.]

Enregistrement :  1990-00-00


Auteur(s) :  Purcell, Henry (1659-1695). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Bott, Catherine (1952-.... ). Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Roblou, David. Clavecin. Orgue  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Levy, Mark (19..-.... ; violiste). Viole  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pleeth, Anthony (1948-.... ). Violoncelle  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Chateauneuf, Paula (1958-....). Luth. Guitare  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Finucane, Tom. Luth  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Don Quixote. Z 578]. Extrait  Voir les notices associées à la même oeuvre




_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : Chacony (4 min 44 s) / The Academy of ancient music, orch. ; Christopher Hogwood, dir.

Enregistrement :  1976-00-00


Auteur(s) :  Purcell, Henry (1659-1695). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Hogwood, Christopher (1941-2014). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Academy of ancient music (Cambridge, GB). Orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Chaconnes. Cordes. Z 730. Sol mineur]  Voir les notices associées à la même oeuvre




_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : Pausanias. Sweeter than roses (3 min 11 s) / Emma Kirkby, S ; Catherine Mackintosh, vl ; Richard Campbell, vle de gbe ; Anthony Rooley, luth... [et al.]

Enregistrement :  1982-00-00


Auteur(s) :  Purcell, Henry (1659-1695). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Kirkby, Emma (1949-.... ). Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
McKintosh, Catherine (1948-....). Violon  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Campbell, Richard (1956-2011). Viole  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Rooley, Anthony (1944-.... ). Luth  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hogwood, Christopher (1941-2014). Clavecin. Clavecins (divers)  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Pausanias, the betrayer of his country. Voix. Z 585. 1. Sweeter than roses]  Voir les notices associées à la même oeuvre




_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Titre(s) : The libertine. Nymphs and shepherds (1 min 52 s) / Judith Nelson, S ; James Bowman, CT ; Martyn Hill, T ; David Thomas, B ; The Academy of ancient music, orch. ; Christopher Hogwood, dir.

Enregistrement :  1978-00-00


Auteur(s) :  Purcell, Henry (1659-1695). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Nelson, Judith (1939-2012). Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bowman, James (1941-2023). Contre-ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hill, Martyn (1944-.... ). Ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Thomas, David (1943-.... ). Basse (voix)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hogwood, Christopher (1941-2014). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Academy of ancient music (Cambridge, GB). Orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [The libertine. Z 600]. Extrait  Voir les notices associées à la même oeuvre




_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Titre(s) : The libertine. We come (1 min 38 s) / Judith Nelson, S ; James Bowman, CT ; Martyn Hill, T ; David Thomas, B ; The Academy of ancient music, orch. ; Christopher Hogwood, dir.

Enregistrement :  1978-00-00


Auteur(s) :  Purcell, Henry (1659-1695). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Nelson, Judith (1939-2012). Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bowman, James (1941-2023). Contre-ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hill, Martyn (1944-.... ). Ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Thomas, David (1943-.... ). Basse (voix)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hogwood, Christopher (1941-2014). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Academy of ancient music (Cambridge, GB). Orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [The libertine. Z 600]. Extrait  Voir les notices associées à la même oeuvre




_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Titre(s) : The libertine. Prelude (1 min 26 s) / Judith Nelson, S ; James Bowman, CT ; Martyn Hill, T ; David Thomas, B ; The Academy of ancient music, orch. ; Christopher Hogwood, dir.

Enregistrement :  1978-00-00


Auteur(s) :  Purcell, Henry (1659-1695). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Nelson, Judith (1939-2012). Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bowman, James (1941-2023). Contre-ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hill, Martyn (1944-.... ). Ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Thomas, David (1943-.... ). Basse (voix)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hogwood, Christopher (1941-2014). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Academy of ancient music (Cambridge, GB). Orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [The libertine. Z 600]. Extrait  Voir les notices associées à la même oeuvre




_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Titre(s) : The libertine. Prepare, prepare, new guests draw near (4 min 37 s) / Judith Nelson, S ; James Bowman, CT ; Martyn Hill, T ; David Thomas, B ; The Academy of ancient music, orch. ; Christopher Hogwood, dir.

Enregistrement :  1978-00-00


Auteur(s) :  Purcell, Henry (1659-1695). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Nelson, Judith (1939-2012). Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bowman, James (1941-2023). Contre-ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hill, Martyn (1944-.... ). Ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Thomas, David (1943-.... ). Basse (voix)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hogwood, Christopher (1941-2014). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Academy of ancient music (Cambridge, GB). Orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [The libertine. Z 600]. Extrait  Voir les notices associées à la même oeuvre




_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Titre(s) : The libertine. To arms, heroic prince (3 min 15 s) / Judith Nelson, S ; James Bowman, CT ; Martyn Hill, T ; David Thomas, B ; The Academy of ancient music, orch. ; Christopher Hogwood, dir.

Enregistrement :  1978-00-00


Auteur(s) :  Purcell, Henry (1659-1695). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Nelson, Judith (1939-2012). Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bowman, James (1941-2023). Contre-ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hill, Martyn (1944-.... ). Ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Thomas, David (1943-.... ). Basse (voix)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hogwood, Christopher (1941-2014). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Academy of ancient music (Cambridge, GB). Orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [The libertine. Z 600]. Extrait  Voir les notices associées à la même oeuvre




_________________________ Sous-notice [15] _________________________

Titre(s) : Circe. We must assemble by a sacrifice (2 min 35 s) / Elizabeth Lane, S ; James Bowman, CT ; Martyn Hill, T ; Christopher Keyte, B ; The Taverner Choir ; Andrew Parrott, chef de choeur ; The Academy of ancient music, orch. ; Christopher Hogwood, dir.

Enregistrement :  1975-00-00


Auteur(s) :  Purcell, Henry (1659-1695). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Lane, Elizabeth (19..-.... ; musicienne). Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bowman, James (1941-2023). Contre-ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hill, Martyn (1944-.... ). Ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Keyte, Christopher (1935-.... ). Basse (voix)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Parrott, Andrew (1947-.... ). Direction de choeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hogwood, Christopher (1941-2014). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Taverner choir. Choeur mixte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Academy of ancient music (Cambridge, GB). Orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Circe. Z 575]. Extrait  Voir les notices associées à la même oeuvre




_________________________ Sous-notice [16] _________________________

Titre(s) : Circe. Their necessary aid you use (3 min 17 s) / Elizabeth Lane, S ; James Bowman, CT ; Martyn Hill, T ; Christopher Keyte, B ; The Taverner Choir ; Andrew Parrott, chef de choeur ; The Academy of ancient music, orch. ; Christopher Hogwood, dir.

Enregistrement :  1975-00-00


Auteur(s) :  Purcell, Henry (1659-1695). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Lane, Elizabeth (19..-.... ; musicienne). Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bowman, James (1941-2023). Contre-ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hill, Martyn (1944-.... ). Ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Keyte, Christopher (1935-.... ). Basse (voix)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Parrott, Andrew (1947-.... ). Direction de choeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hogwood, Christopher (1941-2014). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Taverner choir. Choeur mixte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Academy of ancient music (Cambridge, GB). Orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Circe. Z 575]. Extrait  Voir les notices associées à la même oeuvre




_________________________ Sous-notice [17] _________________________

Titre(s) : Circe. Come every demon (3 min 27 s) / Elizabeth Lane, S ; James Bowman, CT ; Martyn Hill, T ; Christopher Keyte, B ; The Taverner Choir ; Andrew Parrott, chef de choeur ; The Academy of ancient music, orch. ; Christopher Hogwood, dir.

Enregistrement :  1975-00-00


Auteur(s) :  Purcell, Henry (1659-1695). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Lane, Elizabeth (19..-.... ; musicienne). Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bowman, James (1941-2023). Contre-ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hill, Martyn (1944-.... ). Ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Keyte, Christopher (1935-.... ). Basse (voix)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Parrott, Andrew (1947-.... ). Direction de choeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hogwood, Christopher (1941-2014). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Taverner choir. Choeur mixte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Academy of ancient music (Cambridge, GB). Orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Circe. Z 575]. Extrait  Voir les notices associées à la même oeuvre




_________________________ Sous-notice [18] _________________________

Titre(s) : Circe. Lovers who to their first embraces go (3 min 17 s) / Elizabeth Lane, S ; James Bowman, CT ; Martyn Hill, T ; Christopher Keyte, B ; The Taverner Choir ; Andrew Parrott, chef de choeur ; The Academy of ancient music, orch. ; Christopher Hogwood, dir.

Enregistrement :  1975-00-00


Auteur(s) :  Purcell, Henry (1659-1695). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Lane, Elizabeth (19..-.... ; musicienne). Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bowman, James (1941-2023). Contre-ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hill, Martyn (1944-.... ). Ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Keyte, Christopher (1935-.... ). Basse (voix)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Parrott, Andrew (1947-.... ). Direction de choeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hogwood, Christopher (1941-2014). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Taverner choir. Choeur mixte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Academy of ancient music (Cambridge, GB). Orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Circe. Z 575]. Extrait  Voir les notices associées à la même oeuvre




_________________________ Sous-notice [19] _________________________

Titre(s) : Circe. Magicians' dance, Pluto arise ! (2 min 38 s) / Elizabeth Lane, S ; James Bowman, CT ; Martyn Hill, T ; Christopher Keyte, B ; The Taverner Choir ; Andrew Parrott, chef de choeur ; The Academy of ancient music, orch. ; Christopher Hogwood, dir.

Enregistrement :  1975-00-00


Auteur(s) :  Purcell, Henry (1659-1695). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Lane, Elizabeth (19..-.... ; musicienne). Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bowman, James (1941-2023). Contre-ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hill, Martyn (1944-.... ). Ténor  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Keyte, Christopher (1935-.... ). Basse (voix)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Parrott, Andrew (1947-.... ). Direction de choeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hogwood, Christopher (1941-2014). Direction d'orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Taverner choir. Choeur mixte  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Academy of ancient music (Cambridge, GB). Orchestre  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Circe. Z 575]. Extrait  Voir les notices associées à la même oeuvre




_________________________ Sous-notice [20] _________________________

Titre(s) : An evening hymn (4 min 26 s) / Emma Kirkby, S ; Catherine Mackintosh, vl ; Richard Campbell, vle de gbe ; Anthony Rooley, luth... [et al.]

Enregistrement :  1982-00-00


Auteur(s) :  Purcell, Henry (1659-1695). Compositeur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Interprète(s) : Kirkby, Emma (1949-.... ). Soprano  Voir les notices liées en tant qu'auteur
McKintosh, Catherine (1948-....). Violon  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Campbell, Richard (1956-2011). Viole  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Rooley, Anthony (1944-.... ). Luth  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Hogwood, Christopher (1941-2014). Clavecin. Clavecins (divers)  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Now that the sun hath veiled his light. Z 193]  Voir les notices associées à la même oeuvre




Localiser ce document(2 Exemplaires)

Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin - Salle P (type de place audiovisuelle (vidéo/son))

1 partie d'exemplaire regroupée

SDC 12-70330
support : CD-audio 12 cm


indisponible : document non diffusable