Notice bibliographique

  • Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio

Titre conventionnel : [Traditions. Afrique du Nord. Maroc. Vallée du Sous. Berbères]

Titre(s) : Maroc [Enregistrement sonore] : anthologie des rwayes : chants et musiques berbères du Sous / Raqiya Demseriya, Mbarek ammouri, Hassan Awarung, chant... [et al.]

Publication : Paris : Maison des cultures du monde ; Antony : distrib. Auvidis, 1994 (DL)

Éditeur : Maison des cultures du monde (Paris). Éditeur commercial  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Distributeur : Auvidis. Distributeur  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Producteur(s) : Maison des cultures du monde (Paris). Producteur de phonogrammes  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Description matérielle : 4 disques compacts (1 h 03 min 06 s, 54 min 06 s, 1 h 01 min 13 s, 55 min 42 s) + 1 brochure ([32] p.) ; 12 cm

Note(s) : Notes ethnomusicologiques
. - Détail des interprètes
. - Texte des chants avec trad.
. - Paris : prod. Maison des cultures du monde (Paris), P 1991
Notices / Aydoun, Ahmed ; Benaïssa, Mohamed

Distribution musicale : voix - non spécifié ( )
cordes pincées - luth ( )
percussion - autre ( )


Enregistrement : (Maroc) Casablanca, Studio Son et Lumière, 19901127 - 19901129



Genre : musiques du monde > musique traditionnelle étrangère


Référence(s) commerciale(s) : Inédit W260023 (coffret)


Marque : Inédit  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Notice n° :  FRBNF38277831

Univers musique Cette notice appartient à l'univers musique



_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Titre(s) : Taswisit (7 min 28 s)


Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : La sousi



_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : Agnaw (6 min 49 s)


Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Le bègue



_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Titre(s) : Lutâr (7 min 44 s)


Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Le luth



_________________________ Sous-notice [4] _________________________

Titre(s) : Aderdag (3 min 22 s)


Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : La danse



_________________________ Sous-notice [5] _________________________

Titre(s) : Taggift (5 min 47 s)


Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Le cortège de la Mariée



_________________________ Sous-notice [6] _________________________

Titre(s) : Rma (3 min 45 s)


Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Les archers



_________________________ Sous-notice [7] _________________________

Titre(s) : Ashlhî (5 min 26 s)


Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Le Chleuh



_________________________ Sous-notice [8] _________________________

Titre(s) : Istara (3 min 07 s)


Interprète(s) : 'Ammûrî, Mubârak. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Le voyage



_________________________ Sous-notice [9] _________________________

Titre(s) : Ajddig (3 min 07 s)


Interprète(s) : 'Ammûrî, Mubârak. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : La fleur



_________________________ Sous-notice [10] _________________________

Titre(s) : Ljohr (3 min 11 s)


Interprète(s) : 'Ammûrî, Mubârak. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : La perle



_________________________ Sous-notice [11] _________________________

Titre(s) : Talowin (3 min 34 s)


Interprète(s) : 'Ammûrî, Mubârak. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : La ville de Taliwin



_________________________ Sous-notice [12] _________________________

Titre(s) : Ayyis (3 min 58 s)


Interprète(s) : 'Ammûrî, Mubârak. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Le cheval



_________________________ Sous-notice [13] _________________________

Titre(s) : Lmakina (5 min 20 s)


Interprète(s) : 'Ammûrî, Mubârak. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Le phonographe



_________________________ Sous-notice [14] _________________________

Titre(s) : Asmammi-n-uzru (5 min 51 s)


Interprète(s) : Awarug, Hassan. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : La plainte de la pierre



_________________________ Sous-notice [15] _________________________

Titre(s) : Arttal (3 min 17 s)


Interprète(s) : Awarug, Hassan. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Le prêt



_________________________ Sous-notice [16] _________________________

Titre(s) : Ar yalla usghar (4 min 11 s)


Interprète(s) : Awarug, Hassan. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Le bois pleure



_________________________ Sous-notice [17] _________________________

Titre(s) : Atbir umlil (3 min 49 s)


Interprète(s) : Amantâg, Ahmad. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : La colombe blanche



_________________________ Sous-notice [18] _________________________

Titre(s) : War laman (4 min 34 s)


Interprète(s) : Amantâg, Ahmad. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : L' inconstant



_________________________ Sous-notice [19] _________________________

Titre(s) : Lehna (4 min 24 s)


Interprète(s) : Amantâg, Ahmad. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : La quiétude



_________________________ Sous-notice [20] _________________________

Titre(s) : Amnay (4 min 01 s)


Interprète(s) : Amantâg, Ahmad. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Le cavalier



_________________________ Sous-notice [21] _________________________

Titre(s) : Talb ittaran (3 min 39 s)


Interprète(s) : Amantâg, Ahmad. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : L' élève écrit



_________________________ Sous-notice [22] _________________________

Titre(s) : Adbib (4 min)


Interprète(s) : Amantâg, Ahmad. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Le guérisseur



_________________________ Sous-notice [23] _________________________

Titre(s) : Sber (3 min 36 s)


Interprète(s) : Amantâg, Ahmad. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : La patience



_________________________ Sous-notice [24] _________________________

Titre(s) : Lhasâni (5 min 24 s)


Interprète(s) : Amantâg, Ahmad. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur




_________________________ Sous-notice [25] _________________________

Titre(s) : Tiznit (3 min 14 s)


Interprète(s) : Amantâg, Ahmad. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : La ville de Tiznit



_________________________ Sous-notice [26] _________________________

Titre(s) : Tomobil (3 min 38 s)


Interprète(s) : Amantâg, Ahmad. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : L' automobile



_________________________ Sous-notice [27] _________________________

Titre(s) : Wash ahbbud (5 min 01 s)


Interprète(s) : Bunsir, Muhammad. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Le ventre



_________________________ Sous-notice [28] _________________________

Titre(s) : Iggig-n-1953 (5 min 44 s)


Interprète(s) : Bunsir, Muhammad. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Iggig, année 1953



_________________________ Sous-notice [29] _________________________

Titre(s) : Tazzwît (3 min 30 s)


Interprète(s) : Id Hammou, Lahsen (19..-.... ; chanteur). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : L' abeille



_________________________ Sous-notice [30] _________________________

Titre(s) : Dunit (5 min 30 s)


Interprète(s) : Id Hammou, Lahsen (19..-.... ; chanteur). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Ici-bas



_________________________ Sous-notice [31] _________________________

Titre(s) : Udad (3 min 30 s)


Interprète(s) : Id Hammou, Lahsen (19..-.... ; chanteur). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Le mouflon



_________________________ Sous-notice [32] _________________________

Titre(s) : Afulki (4 min 22 s)


Interprète(s) : Id Hammou, Lahsen (19..-.... ; chanteur). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Le charme



_________________________ Sous-notice [33] _________________________

Titre(s) : Shahwa (3 min 37 s)


Interprète(s) : Id Hammou, Lahsen (19..-.... ; chanteur). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Le désir



_________________________ Sous-notice [34] _________________________

Titre(s) : Ahwawî (6 min 58 s)


Interprète(s) : Id Hammou, Lahsen (19..-.... ; chanteur). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : L' aède



_________________________ Sous-notice [35] _________________________

Titre(s) : Amehdar (6 min 20 s)


Interprète(s) : Id Hammou, Lahsen (19..-.... ; chanteur). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : L' élève



_________________________ Sous-notice [36] _________________________

Titre(s) : Tayri (4 min 10 s)


Interprète(s) : Id Hammou, Lahsen (19..-.... ; chanteur). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : L' amour



_________________________ Sous-notice [37] _________________________

Titre(s) : Ur-nsameh (4 min 17 s)


Interprète(s) : Id Hammou, Lahsen (19..-.... ; chanteur). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Je ne pardonne pas



_________________________ Sous-notice [38] _________________________

Titre(s) : Atbir (6 min 29 s)


Interprète(s) : Id Hammou, Lahsen (19..-.... ; chanteur). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : La colombe



_________________________ Sous-notice [39] _________________________

Titre(s) : Mulay al-Hassan (7 min 41 s)


Interprète(s) : Damsarîyat, Raqîyat al-. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Sir Hassan



_________________________ Sous-notice [40] _________________________

Titre(s) : Titbirin (6 min 25 s)


Interprète(s) : Damsarîyat, Raqîyat al-. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Les colombes



_________________________ Sous-notice [41] _________________________

Titre(s) : Iludu-iludu (6 min 50 s)


Interprète(s) : Damsarîyat, Raqîyat al-. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur




_________________________ Sous-notice [42] _________________________

Titre(s) : Tawnza (8 min 04 s)


Interprète(s) : Damsarîyat, Raqîyat al-. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : La fange



_________________________ Sous-notice [43] _________________________

Titre(s) : Izula (5 min 56 s)


Interprète(s) : Damsarîyat, Raqîyat al-. Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Les sourcils



_________________________ Sous-notice [44] _________________________

Titre(s) : Iznkad (4 min 50 s)


Interprète(s) : Dammou, Muhammad (19..-.... ; chanteur). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Les gazelles



_________________________ Sous-notice [45] _________________________

Titre(s) : Amanar (5 min 08 s)


Interprète(s) : Dammou, Muhammad (19..-.... ; chanteur). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : L' étoile polaire



_________________________ Sous-notice [46] _________________________

Titre(s) : Winu (6 min 33 s)


Interprète(s) : Dammou, Muhammad (19..-.... ; chanteur). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Le mien



_________________________ Sous-notice [47] _________________________

Titre(s) : Tawala (3 min 57 s)


Interprète(s) : Dammou, Muhammad (19..-.... ; chanteur). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur



Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : A tour de rôle



Localiser ce document(4 Exemplaires)

Tolbiac - Haut-de-jardin - Poste audiovisuel

1 partie d'exemplaire regroupée

PDCE-9192 (3)
support : CD-audio 12 cm
Voir détail exemplaire


Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin - Salle P (type de place audiovisuelle (vidéo/son))

1 partie d'exemplaire regroupée

NUMAV-179083
support : son dématérialisé

Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin - Salle P (type de place audiovisuelle (vidéo/son))

1 partie d'exemplaire regroupée

SDC 12-66599
support : CD-audio 12 cm

indisponible : document non diffusable

Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin - Salle P (type de place audiovisuelle (vidéo/son))

1 partie d'exemplaire regroupée

RFI SDC 12-4205
support : CD-audio 12 cm
Voir détail exemplaire


indisponible : document non diffusable. Demander une copie de consultation en salle P