Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio

Auteur(s) : Le Voyer, Dorig (1914-1987). Collecteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Traditions. France. Bretagne]

Titre(s) : Metig : Devez pardon Sant Herbot [Enregistrement sonore] : [bal / contre-danse] ; Fich, fich logodenn : pachpi (passepied) ; Metig, ma c'harante (Metig, mon amour) : [chant à répondre] ; D'ar bevar n'ugent a viz du / Dorig Le Voyer, collecteur ; Louis Ropars [i.e. Loeiz Roparz] et Roger Le Béon, chant

Lien au titre d'ensemble : Appartient à : [Phonothèque nationale]. [Mission Dorig Le Voyer : Bretagne 1948]  Voir toutes les notices liées

Publication : Paris : Phonothèque nationale, 1948

Description matérielle : 1 disque à gravure directe (2 min, 50 s ; 1 min 15 s, 1 min 39 s) ; 25 cm

Note(s) : Loeiz Ropars, 27 ans, professeur et Roger Le Béon, 27 ans, médecin enregistrés le 21 août 1948 à Sarzeau (Morbihan). - Louis Ropars (Loeiz Roparz), né à Poullaouen (Finistère), professeur, folkloriste, chanteur et danseur aux "fest-noz". - Roger Le Béon, né à Morlaix, médecin, initié aux chants populaires alternés à St-Herbot, près Huelgoat.. - Incipit du premier morceau : "Devez pardon Sant Herbot…". - Incipit su second morceau : "Choukamp d'an un', ge tra diboudig / Choukamp d'an un', ge tra diboudra (ter) / Fich, fich logodenn, war ar bod, war ar skod / Fich, fich logodenn, war ar bodig drein." : Fich fich logodenn est spécifiquement un air de "pachpi", un passepied (danse ancienne, composée de balade et de figures, traditionnellement accompagnée de bombarde, de binou et d'un kan ha diskan). - Incipit du quatrième morceau : "D'ar bevar n'ugent a viz du…"
Dialecte breton de Haute-Cornouaille.
Noms, dates et lieux d'enregistrement restitués d'après les fiches d'enregistrements (archives)

Enregistrement : (France) Sarzeau (France, Morbihan) 1948-08-21

Interprète(s) : Roparz, Loeiz (1921-2007). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Le Béon, Roger (1921-1982). Chant  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Thème(s) : Traditions

Genre ou forme : Passepieds -- France -- Cornouaille (France)  Voir les notices liées en tant que genre ou forme
Kan ha diskan -- France -- Cornouaille (France)  Voir les notices liées en tant que genre ou forme
Contredanses -- France -- Cornouaille (France)  Voir les notices liées en tant que genre ou forme
Chansons bretonnes -- France -- Cornouaille (France)  Voir les notices liées en tant que genre ou forme

Référence(s) commerciale(s) : Phonothèque nationale, Musée de la Parole et du Geste 1744A, 1744B
Numéro(s) de matrice : 1744

Marque : Phonothèque nationale  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb38073237j

Notice n° :  FRBNF38073237

 Cette notice appartient à l'univers musique