Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio
Titre conventionnel : [Traditions. France. Charentes. Confolentais]
Titre(s) : La bardjièro [bergèro] et la damouèsélo [Enregistrement sonore] / Marc Leproux, coll. ; Germaine Caille, chant. Refrains et ronde chantés à Saint-Maurice-des-Lions / Marc Leproux, coll. ; interpètes divers, chant
Titre d'ensemble : [Phonothèque nationale, Musée de la Parole et du Geste]. [Enregistrements charentais]
: [1938-1949]
Lien au titre d'ensemble : Appartient à : [Phonothèque nationale, Musée de la Parole et du Geste]. [Enregistrements charentais]
Publication : [Paris] : [Phonothèque nationale, Musée de la Parole et du Geste], [1942]
Description matérielle : 1 disque à gravure directe (2'15", 2'44") ; 25 cm
Note(s) : Annonce de Marc Leproux : "La bergèro et la damouèsélo, chanson notée à Saint-Maurice-des-Lions
par Mlle Germaine Caille…". - Marie-Louise Germaine Caille : 36 ans, enregistrée à
Paris (studio du musée) ; née le 11 mars 1903, à Saint-Maurice-des-Lions, Charente
(où sont nés ses parents également) et résidant à Paris depuis 14 ans. - Face A :
chanson populaire traditionnelle ancienne, remontant au moins au début du XIXe siècle
; intermède au violon. - Face B : sept morceaux distincts : "Roule, roule …" (voix
féminines) ; Ronde "Ala ronde de Cisou …" (voix de femme ; Marc Leproux : "Cette
ronde était chantée par Jeannette Durrepeyre. […] Recueillie vers 1840") ; "Roule
ta bosse Napoléon" (voix d'homme) ; "Ma maeïre ..." (voix de femme) ; "Ca' y manque
deu boutons (bis) / à la chemise de la Catissou" (voix de femme) ; refrain non identifié
(voix d'homme) ; "Allons djo' marier ... J'ai perdou ma couèffé..." (voix de femme)
Dialecte occitan du Confolentais. - Français
Date et lieu d'enregistrement restitués d'après les archives
Enregistrement : Paris 1942-06-28
Auteur(s) :
Leproux, Marc (1898-1973). Collecteur
Dévigne, Roger (1885-1965). Éditeur scientifique
Thème(s) : Traditions
Genre ou forme : chanson > chanson francophone
Chansons à danser -- France -- Confolens (Charente, France)
Circuit de distribution : archives
Typologie : collectage
Référence(s) commerciale(s) : Phonothèque nationale, Musée de la parole et du Geste 1025
Marque : Phonothèque nationale
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb380732006
Notice n° :
FRBNF38073200
Cette notice appartient à l'univers musique