Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio
Titre(s) : Musique de cour en Hongrie = music life in old Hungary [Enregistrement sonore] / anonymes, Peire Vidal, Oswald von Wolkenstein, Walter Frye... [et al] ; [restitutions et arrangements de] Gabor Darvas, Bernard Klebel ; Eva Lehoczky, S ; Zsuzsa Barlay, A ; Jozsef Réti, T ; Zsolt Bende, BAR... [et al] ; choeur de chambre de l'Académie Franz Liszt ; choeur de l'armée populaire hongroise ; choeur Schola hungarica ; Istvan Parkai, Istvan Kis, Laszlo Dobszay, chef de choeurs ; Musica antiqua, Vienne ; orchestre de chambre Franz Liszt ; orchestre de la société philharmonique de Budapest ; Frigyes Sandor, Mikios Erdélyi, dir.
Publication : Paris : AZ, [1975]
Description matérielle : 3 disques : 33 t, stéréo ; 30 cm + brochure [6] p.29 cm)
Collection : Artisjus
Note(s) : Chanté dans les langues originales et joué sur des instruments anciens. - Notice traduite
du hongrois de Gabor Darvas
Auteur(s) :
Willaert, Adrian (1490?-1562). Auteur ou responsable intellectuel
Werner, Gregorius. Auteur ou responsable intellectuel
Wagenseil, Georg Christoph (1715-1777). Auteur ou responsable intellectuel
Tinódi, Sebestyén (1505?-1556). Auteur ou responsable intellectuel
Tinctoris, Johannes (1435?-1511?). Auteur ou responsable intellectuel
Stoltzer, Thomas (1480?-1526). Auteur ou responsable intellectuel
Stoltzer, Thomas (1480?-1526). Auteur ou responsable intellectuel
Stok Em, Johannes de. Auteur ou responsable intellectuel
Speer, Daniel (1636-1707). Auteur ou responsable intellectuel
Simonelli, Matteo. Auteur ou responsable intellectuel
Roskovsky, Pantaleon (1734-1789). Auteur ou responsable intellectuel
Romanini, Antonio. Auteur ou responsable intellectuel
Rauch, Andreas (1592-1656). Auteur ou responsable intellectuel
Poglietti, Alessandro (16..-1683). Auteur ou responsable intellectuel
Picchi, Giovanni. Auteur ou responsable intellectuel
Peire Vidal. Auteur ou responsable intellectuel
Palestrina, Giovanni Pierluigi da (1525?-1594). Auteur ou responsable intellectuel
Oswald von Wolkenstein (1377?-1445). Auteur ou responsable intellectuel
Mosto, Giovanni-Battista. Auteur ou responsable intellectuel
Kusser, Johann Sigismund (1660-1727). Auteur ou responsable intellectuel
Josquin Des Prés (145.-1521). Auteur ou responsable intellectuel
Haydn, Michael (1737-1806). Auteur ou responsable intellectuel
Haydn, Joseph (1732-1809). Auteur ou responsable intellectuel
Hammerschmidt, Andreas (1611-1675). Auteur ou responsable intellectuel
Goudimel, Claude (1520?-1572). Auteur ou responsable intellectuel
Gabrieli, Giovanni (1555?-1612). Auteur ou responsable intellectuel
Frye, Walter (14..-1475?). Auteur ou responsable intellectuel
Finck, Heinrich (1444?-1527). Auteur ou responsable intellectuel
Ditters von Dittersdorf, Karl (1739-1799). Auteur ou responsable intellectuel
Diruta, Girolamo (1554?-161.). Auteur ou responsable intellectuel
Demantius, Christoph (1567-1643). Auteur ou responsable intellectuel
Darvas, Gábor (1911-1985). Éditeur scientifique
Barbireau, Jacobus (1455-1491). Auteur ou responsable intellectuel
Bakfark, Valentin (1507?.-1576). Auteur ou responsable intellectuel
Albrechtsberger, Johann Georg (1736-1809). Auteur ou responsable intellectuel
Interprète(s) : Vida, Gabor (1937-2007). Flûte
Szabó, Tamás (1946-....). Violon
Sebestyén, János (1931-2012). Clavecin
Sándor, Frigyes (1905-1979). Direction d'orchestre
Réti, József (1925-1973). Ténor
Pertis, Zsuzsa (1943-2007). Clavecin
Párkai, István (1928-....). Direction d'orchestre
Lehotka, Gábor (1938-2009). Orgue
Lehoczky, Éva (1925-2016). Soprano
Kis, István. Direction de choeur
Kecskés, András L. (1942-....). Luth
Gregor, József (1940-2006). Basse (voix)
Erdélyi, Miklós (1928-....). Direction d'orchestre
Duska, Károly (1935-2006). Violon
Dobszay, László (1935-2011). Direction de choeur
Devich, Janos (1938-....). Violoncelle
Bende, Zsolt (1926-....). Baryton (voix)
Barlay, Zsuzsa (1933-....). Alto (voix)
Honvéd Együttes. Férfikar). Choeur à voix égales
Liszt Ferenc Kamarazenekar. Interprète
Schola Hungarica. Enekkara. Interprète
Liszt Ferenc Kamarazenekar. Interprète
Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara. Interprète
Musica antiqua Wien. Ensemble vocal et instrumental
Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Fantaisie / éd. "Fantasie e ricercari", Venise, 1549] [Hirtenlied]. Extraits [Divertimento, mi bémol M / éd. Pantaleon Roskovszky, [collection. Roskovszky (Pantaleon).]] [Cronica : extrait / éd. Gabor Matray, [collection. Chansons hongroises, 16es. 1859]] [Virgo Dei / éd. Bibliothèque universitaire Bologne. Ms 2231 ; réal. Gabor Darvas,
Bernhard Klebel] [Erzuerne dich nicht : psaume 37 extrait / éd. Das Chorwerk", 6, 1930] [Benedicam Dominum in omni tempore : psaume 33 / éd. Johannes Petrejus " Tomus primus
psalmorum " Nuremberg, 1538] [Sonate pour cornet et 3 trombones / éd. "Reichsdenkmale", 14, 1941 ; réal. Gabor
Darvas, Bernhard Klebel] [Missa Buda expugnata : kyrie / éd.Bibliotheca Vaticana, codex no 87] [3 Fugues pour orgue / éd. P. Roskovszky, [collection. Roskovszky (Pantaleon)]] [Toccata dans le monde mixolydien /éd. Girolamo Diruta, "Il Transilvano"] [All Lust und Freud / éd. A. Rauch Musicalische Stammbuechlein, Nuremberg, 1627] [Toccatina sopra la ribelliane di Ungheria / éd. "Denkmaeler der Tonkunst in Oestesreich",
13, 1921] [Intavolatura di balli d'arpicordo : padoana detta la ongara / éd. Oscar Chilesotti,
"Biblioteca di rarita musicali", 1884] [Anc no mori per amor / éd. F. Gennrich, "Der musikalische Nachlass der Troubadours"] [Laetus hyperboream/ éd. G.P. da Palestina [collection. Motets dédiés à Andréas Bathory]
; real. Gabor Darvas, Bernhard Klebel] [Ave mater o Maria / éd. " Denkmaeler der Tonkunst in Oesterreich", 1902] [Livre de madrigaux à 6 voix, 1595 : Pastorale ; éd. Miklos Forrai [collection musique
chorale. 1961] ; réal. Gabor Darvas, Berhnhard Klebel] [Suite de danses / éd. J. S. KusserCompositions de musique suivant la méthode française,
Stuttgart, 1682] [Ma bouche rit] [Der Frohliche Wiederschein]. Extrait [Marches. Vents. Hob VIII 4. Mi bémol majeur] [O Suesser, o freundlicher ; réal.Gabor Darvas, Bernhard Klebel] [Psaumes : 102 / trad. en hongrois de Albert Szenczi Molnar ; éd. "Skharosi melodiarum",
Sarospatak, 1787] [Canzone du 7e ton / éd. Giovanni Gabrieli sacrae symphoniae, Nuremberg, 1603] [Ave regina coelorum / éd. B. Rajeczky : "Magyar zenetudomanyi tanulmanyok", 1968] [Arcifanfano, re dei matti]. Extrait [Ricercare pour orgue / éd. Il Transilvano] [Tympanum militare : ungerische Heerdrummel und Feldgeschrey : extrait / éd. Orszagos
Szechenyi könyutar. Budapest. Mus. pr. 13004] [Der Pfoben schwanz / éd. R. Eitner " Monatshefte fuer Musikgesichte", 1875 ; réal.
Gabor Darvas, Bernhard Klebel] [Fantaisie pour luth no 9 / éd. [collection Wolffheim. Berlin] ; transcr.] [Notturno. Flûte, cordes. Si bémol majeur (1777)]. Extraits
Genre non contrôlé : MUS. HONGROISE (PNAV MARQUES)
Référence(s) commerciale(s) : Hungaroton SLPX11491 (en coffret)
Hungaroton SLPX11492
Hungaroton SLPX11493
Marque : Hungaroton classic
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb37907064t
Notice n° :
FRBNF37907064
Cette notice appartient à l'univers musique
Réunit :
Adest festum : extrait de "Officium sancti regis Stephani ? / anonyme, 13e ; éd.
[Bréviaire propre. Antiphonaire. Esztergom (Hongrie). Latin. 13e.] ; choeur de la
Schola Hungarica ; László Dobszay, dir.
Anc no mori per amor / Peire Vidal ; é d.F. Gennrich, "Der Musikalische Nachlass
der Troubadours", 1958 ; Musica AntiquaT, fidula, tamb.
Surrexit Christus hodie : déchant à 3 voix / anonyme, 15e ; é d.B. Rajeczky, "Magyar
zenetudományi tanulmányok", 1968 ; choeur de la Schola Hungarica ; Gábor Lehotka,
org ; L. Dobszay, dir.
Ave mater o Maria / Oswald Von Wolkenstein ; éd. "Denkmaeler der Tonkun ? in Oesterreich",
11, 1902 ; Musica antiquaCT, fl à bec, fidula, viole de gambe
Ave Regina Coelorum / Walter Frye ; é d.B. Rajeczky, "Maggyar zenztudományi tanulmányok",
1968 ; Musica antiquaS, fl à bec, fidula, viole de gambe
Der Pfoben Schwanz / Jacob Barbireau ; é d.R. Eitner, "Monatshefte fuer Musikgesichte",
1875 ; Musica Antiqua2 bombardes, 2 trb
Je suis d'Allemagne / Johannes Stokhem ; éd. Ottaviano Petrucci, "1' Harmonice
musices Odhecaton", 1501-3 ; Musica AntiquaS, fidula, viole de gambe, cromo ? ne
Virgo dei : motet à 3 voix / Johannes Tinctoris ; éd. Biblioteca universitaria.
Bologne. Ms 2231 ; Musica Antiqua3 trb.
Ma bouche rit : chanson à 5 voix / Josquin Des Prés ; éd. "Josquin Des Prés Weredlijke
Werken", 1925 ; Musica AntiquaS, CT, T, B, fl à bec, fidula, luth, viole de gambe
alto, viole de gambe basse
O Schoenes Weib : chanson à 3 voix / Heinrich Finck ; é d.R. Eitner, "Publikationen
der Gesellschaft fuer Musikforschung", 8, 1879 ; Musica AntiquaT, fl à bec, fidula,
viole de gambe
Benedicam Dominum in omni tempore : psaume 33 / Thomas Stoltzer ; éd. Johannes
Petrejus, "Tomus primus psalmorum", Nuremberg, 1538 ; Musica Antiqua2 S, 2 T, B, fl
à bec, bombarde, trb, cromorne
Erzuerne dich nicht : psaume 37 / éd. "Das Chorwerk", 6, 1930 ; choeur de chambre
de l'Académie Franz Liszt ; membres de l'orchestre de la Société pholharmonique de
Budapest3 vlc, 3cb ; István Párkai, dir.
Fantaisie / Adrian Willaert ; éd. "Fantasie e Ricercari", Venise, 1549 ; Musica
Antiquavl, violes de gambe t et b
Chant historique : extr. de Cronica / Sebestyén Tinódi ; éd. Gábor Matray, [Collection
Chanson hongroise, 16e.] ; József Gregor, B ; András Kecskés, luth.
Hajduczky : danse / anonyme, 16e ; éd. Jean De Lublin, "Tablatura Johannis Lublininensis
canonicorum regularium de Crasnyc", 1540 ; János Sebestyén, clav.
Mielic bogaci wegrowie / anonyme polonais, 16e ; éd. Josef Michal Chominski, Zofia
Lissa, "Muzyka Polskiego Odrodzenia", 1953 ; choeur de chambre de l'Académie Franz
Liszt ; I. Párkai, dir.
Fantaisie pour luth, n °9 / Bálint Bakfark ; éd. [Collection. Wolffheim. Berlin]
; A. Kecskés, luth
Laetus hyperboream : motet / Giovanni Pierluigi da Palestrina ; éd. Palestrina,
[Collection. Motets dédiés à András Báthory] ; choeur de chambre de l'Académie Franz
Liszt I. Párkai, dir.
Danse / anonyme hongrois, 16e ; éd. Oscar Chilesotti, "Da un Codice Laut ? -Buch
del Cinquecento", 1890 ; J. Sebestyén, clav.
Pastorale : extr. "Livre de madrigau ? à 6 voix" / Giovanni Battista Mosto ; éd.
[Collection. Forrai (Miklos). Musique chorale ; Musica Antqua2S, CT, 2T, B
Toccata pour orgue / Antonio Romanini ; éd. Girolamo Diruta, "Il Transilvano" ;
G. Lehotka, org.
Tympanum militare : Ungerische Heerdrummel und Feldgeschrey / Christoph Demantius
; éd. Országos Széchenyi könyvtár. Budapest. Mus pr. 13004 ; choeur de chambre de
l'Académie Franz liszt ; I Párkai, dir.
Canzone du 7to ? / Giovanni Gabrieli ; éd. "Giovanni Gabrieli sacrae symphoniae,
"Nuremberg, 1603 ; Musica Antiquacornet, fl à bec, 3 trb, vl, viole de gambe, luth
Ricercare pour orgue / Girolamo Diruta ; é d.G. Diruta, "Il Transilvano" ; G. Lehotka,
org.
O suesser, o freundlicher / Andreas Hammerschmidt ; éd. "A. Hammerschmidt, Musikalische
Andachten, 2", Zittau, 1641 ; Musica AntiquaS, CT, T, B, viole de gambe, clav.
Padoana ditta la ongara / Giovanni Picchi ; é d.G. Picchi, "Intavolatura di balli
d'arpicordo", 1620 ; J. Sebestyén, clav.
All Lust und Freud / Andreas Rauch ; éd. "A. Rauch, Musicalisches Stammbuechlein",
Nuremberg, 1627 ; Musica Antiqua2S, fl à bec, viole, trb.
Toccatina sopra la ribellione di Ungheria / Alessandro Poglietti ; éd. "Denkmaeler
der Tonkunst in Oesterreich", 13, 1921 ; Zsuzsa Pertis, clav.
Sonate pour cornet et trois trombones / Daniel Speer ; éd. "Reichsdenkmaele", 14,
1941 ; Musica Antiqua
Missa Buda expugnata : Kyrie / Matteo Simonelli ; éd. Biblioteca Vaticana, Codex
n °87 ; Choeur de chambre de l'Académie Franz Liszt ; dir. I. Párkai
Suite de danses / Johann Sigismund Kusser ; éd., J.S. Kusser "Compsotions de musique
suivant la méthode française", Stuttgart, 1682 ; Orchestre de chambre Franz Liszt
; dir. Frigyes Sándor
Hirtenlied : cantate / Gregorius Werner ; Zsuzsa Barlay, A ; Jósef Réti, T ; choeur
de chambre de l'Académie Franz Liszt ; dir. F. Sándor
Divertimento en mi bémol M / Georg Christoph Wage ? seil ; éd. Pantaleon Roskovszky,
[Collection. Roskovszky (Pantaleon)...] ; J. Sebestyén, clav.
Psaume n °102 / Claude Goudimel ; éd. "Szkhárosi melodiárum", Sárospatak, 1787
; Choeur de l'Armée populaire hongroise ; membres de l'orchestre de la Société philaharmonique
de Budapest4 trb, grosse caisse ; dir. Istva ? Kis
Trois fugues pour orgue / Pantaleon Roskovszky ; é d.P. Roskovszky, [Collection.
Roskovszky (Pantaleon)...] ; G. Lehotka, org.
Arcifanfano, re dei matti : acte 1, air de Semplici ? / Karl Ditters von Dittersdorf
; Eva Lehoczky, S ; orchestre de la Société philharmonique de Budapest ; dir. M. Erdélyi
Nocturne à 4 / Johann Georg Albrechtsberger ; Gábor Vida, fl ? ; Károly Duska,
vl ; Tamás Szabó, vl ; János Devich, vlc
Der Frohliche Wiederschein : récitatif et air / Michael Haydn ; Zsolt Bende, BAR
; orchestre de la Société philharmonique de Budapest ; dir. M. Erdélyi
Hungarischer Nationalmarsch / Josef Haydn ; Ensemble d'instruments à vent de l'Orchestre
de la Société philharmonique de Budapest ; dir. M. Erdélyi