Notice bibliographique

  • Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte. Image fixe : sans médiation

Auteur(s) : Musa, Hassan (1951-....)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Animaginettes [Texte imprimé] : dix devinettes visuelles / Hassan Musa

Publication : Orange : Grandir = Qrāndīr, cop. 2000

Impression : 31-Toulouse : Impr. Fournié

Description matérielle : Non paginé [41] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 30 cm


Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : S̆ūf šūf / Ḥasan Mūsā


Sujet(s) : Devinettes et énigmes -- Ouvrages pour la jeunesse  Voir les notices liées en tant que sujet
Livre-jeu

Indice(s) Dewey : 793.735 (23e éd.)  Voir les notices liées en tant que sujet


Numéros : ISBN 2-84166-048-6 (rel.) : 98 F
EAN 9782841660483

Notice n° :  FRBNF37629918

Univers jeunesse Cette notice appartient à l'univers jeunesse



Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : Poésies, comptines et chansons
Public destinataire : À partir de 6 ans
Avis critique : Intéressant
Notice critique : Voici une édition bilingue du livre de Hassan Musa paru initialement en français (voirTakam Tikou n °7). Sur la page de gauche, des devinettes visuelles concernant les animaux, présentées sous forme d'énigmes poétiques ; sur la page de droite, une fenêtre découpée donne un aperçu de l'illustration qui contient la réponse à la devinette. A noter que le texte en arabe n'est pas une traduction du français, mais une création à part entière. Le caractère choisi pour l'arabe est certes beau, mais peut-être difficile à lire pour les enfants. Une initiative intéressante, sous forme de livre-jeu, à feuilleter de gauche à droite pour garder le mystère des indices cachés dans les illustrations. Et pour continuer le jeu, cherchez l'erreur glissée dans la page de titre... - Le 20020615 (publié dans La Revue des livres pour enfants)

Localiser ce document(2 Exemplaires)

Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin

1 partie d'exemplaire regroupée

Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin

1 partie d'exemplaire regroupée

FOL-CNLJA-3028
support : livre