Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation

Titre(s) : Les oiseaux du retour [Texte imprimé] : contes de Palestine (bilingues) / Zine al-Abidine Al-Hussaïni, Layana Badr, Mou'in Bsissou...[et al.] ; trad. par Jocelyne et Abdellatif Laâbi ; images de Laura Rosano

Publication : Paris : Éd. Messidor-la Farandole, 1991

Impression : 01-Bellegarde : Impr. SADAG

Description matérielle : 30-32 p. : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 25 cm

Collection : Parolimages, ISSN 0297-3944

Lien à la collection : Parolimages  Voir toutes les notices liées

Note(s) : Texte arabe et trad. française disposés tête-bêche

Autre(s) auteur(s) : Laâbi, Jocelyne (1943-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Laâbi, Abdellatif (1942-....). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Rosano, Laura (1958-....). Illustrateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Titre(s) parallèle(s) : Ṭuyūr al-´awdah : qiṣaṣ min Filasṭīn (´arabī-faransī) / Zayn al-´Abidīn al-Ḥusaynī, Layānā Badr, Mu´īn Basīsū [et al.] ; tarǧamat Ǧūslīn wa ´Abd al-Laṭīf al-La´abī

Identifiants, prix et caractéristiques : ISBN 2-209-06589-5 (rel.) : 92 F
EAN 9782209065899

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb354848744

Notice n° :  FRBNF35484874

 Cette notice appartient à l'univers jeunesse

Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : Contes, légendes et folklore
Public destinataire : 
Avis critique : 
Notice critique :