Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation
Titre(s) : Componimenti poetici volgari, latini, & greci di diversi sopra la s. imagine della beata Vergine [Texte imprimé]dipinta da san Luca la quale si serba nel Monte della Guardia presso Bologna con la sua historia in dette tre lingue scritta da Ascanio Persii
Publication : In Bologna presso Vittorio Benacci. MDCI
Éditeur : Benacci, Vittorio (1571-1629)
Description matérielle : [16]-347-[5] p. : ill. ; in-8
Note(s) : Ed. par Giulio Segni, qui signe la dédicace et plusieurs poèmes latins. - Titre-front.
f. *1 et pl. de l'icône f. *2, en taille-douce. - Poèmes de divers auteurs, en 3 parties
avec p. de titre pour chaque langue : italien p. 1-46, latin p. 48-67, grec p. 68-79
; ajout de poèmes en italien (p. 81-82), latin (p. 83-96) et grec (p. 97) ; "Historia
della s. imagine della gloriosa Vergine, la quale si serba su'l Monte della Guardia
presso a Bologna, nella chiesa di san Luca, da cui fu dipinta. Scritta da Ascanio
Persii." p. 98-200, suivi d'une prière (p. 201), et d'un poème italien de Lorenzo
Pignoria (p. 203-207) ; p. 209 p. de t. de la trad. latine, "Sacrae imaginis deiparae
Virginis...", p. 211 p. de t. de la trad. grecque, "Tès hieras eikonos tès aeiparthenou
Theotokou...", p. 214-349 trad. latine et grecque en vis-à-vis ; index des auteurs
Référence(s) : BN, CG, CXXXIV, 401. - Notizie degli scrittori bolognesi / G. Fantuzzi, 1781-1794,
VI, 375 et IX, 186
Autre(s) auteur(s) : Persio, Ascanio (1554-1610)
Segni, Giulio (15..-162.). Éditeur scientifique
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Diversorum poetarum carmina latina, italica,
graeca in sacram deiparae Virginis imaginem s. Lucae manu pictam...
- Titre(s) parallèle(s) : Diaphorôn poiètôn hepè hellènika, latinika,
italika eis tèn hieran tès hagias Theotokou eikona tèn para tou hagiou Louka...
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb333165459
Notice n° :
FRBNF33316545
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Auteur(s) : Segni, Giulio (15..-162.)
Titre(s) : Historia della s. imagine della gloriosa Vergine, la quale si serba su'l Monte della Guardia presso a Bologna, nella chiesa di San Luca, da cui fu dipinta. Scritta da Ascanio Persii
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Sacrae imaginis deiparae Virginis, quae
in Monte Guardiae, Bononiae adjacente, in S. Lucae opificis sui, templo asservatur,
historia Ascanio Persio auctore
- Titre(s) parallèle(s) : Tès Hieras eikonos tès Aeiparthenou Theotokou,
tès eranô tou tès Gouardias orous tou Bonônias eggus... historia Askaniô tô Persiô
suggrapheisa