Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Si ma, Qian (0145?-0086? av. J.-C.)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Shi ji (français). 1967-1969]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Les mémoires historiques [Texte imprimé] / de Se-ma Ts'ien ; traduits et annotés par Édouard Chavannes...

Publication : Paris : Librairie d'Amérique et d'Orient A. Maisonneuve, 1967-1969

Description matérielle : 6 vol. ; 23 cm

Collection : Collection UNESCO d'oeuvres représentatives. Série chinoise

Lien à la collection : Collection Unesco d'œuvres représentatives. Série chinoise  Voir toutes les notices liées

Comprend : T. I, Introduction, Chapitres I-IV (CCL-324 p.). - T. II, Chapitres V-XII (II-569 p.). - T. III, Chapitres XIII-XXII (II-672 p.). - T. IV, Chapitres XXXI-XLII (495 p.). - T. V, Chapitres XLIII-XLVII (495 p.). - T. VI, Chapitres XLVIII-LII, compléments et index général (308 p.)

Note(s) : Traduction inachevée, le texte original comprenant 130 chapitres. - Reproduction en fac-similé de l'édition faite à Paris, par A. Maisonneuve, en 1895-1905 (T. 1 à 5). - La traduction des chapitres LI et LII est due à Max Kaltenmark. Contient une bibliographie des traductions du Che ki, chapitres XLVIII-CXXX, par Timoteus Pokora

Autre(s) auteur(s) : Chavannes, Édouard (1865-1918). Traducteur. Notes éditoriales  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kaltenmark, Max (1910-2002). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Pokora, Timoteus. Rédaction d'une notice descriptive  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb33181460t

Notice n° :  FRBNF33181460