Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Bernatzik, Hugo Adolf (1897-1953)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Les Esprits des feuilles jaunes [Texte imprimé] / Hugo Adolf Bernatzik ; Traduit de l'allemand par Alphonse Tournier ; Notes et bibliographie de Georges Condominas... ; [Avant-propos de Emmy et Hugo Bernatzik.]

Traduction de : Die Geister der gelben Blätter

Publication : Paris : Plon, 1955

Description matérielle : VI-273 p. : fig., pl., cartes, couv. ill. avec notice ; in-16

Collection : Terre humaine ; 2

Lien à la collection : Terre humaine  Voir toutes les notices liées

Autre(s) auteur(s) : Bernatzik, Emmy (1904-1977). Préfacier  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Condominas, Georges (1921-2011). Collaborateur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Tournier, Alphonse. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Sujet(s) : Ethnographie. Indochine

Sujet(s) géographique(s) : 
Indochinoise, Péninsule  Voir les notices liées en tant que sujet

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb31802866h

Notice n° :  FRBNF31802866

Commentaires : Bien que l'expédition relatée date de près de vingt ans, son récit apporte des lumières considérables sur certaines populations de la péninsule Indochinoise : Moken de l'Archipel de Mergui, au sud de la Birmanie et Chi Tong Luang ou Youmbri, "esprits des feuilles jaunes", peuplade incroyablement primitive, fugitive au point d'en paraître mythique, qui parcourt les jungles de haute montagne aux confins du Siam et du Laos ; les intermédiaires nécessaires pour pouvoir aborder ces sauvages, enfants de la forêt, ont été les très intéressants Méo, auxquels l'Auteur a consacré un chapitre captivant. On rencontre encore les Sémangs négritos pygmées, les [...], les Lissous, dans les états Shan et les Moï du Viet Nam [source bibliothécaire de la Société de géographie]