Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Ohaniantz, Pascal (pseud. Artusch). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Aharonian, Avetis (1866-1948)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Armeniens Leid [Texte imprimé] / von Pascal Ohaniantz (Artusch) ; Charib [Avedis Aharonian] ; Raffi [Akob Melik Akobian]

Publication : Wien : Carl Konegen, 1912

Description matérielle : 1 vol. (260 p.) : portr. ; 21 cm

Note(s) : Ce recueil réunit : "Die Ehre des Mädchens", "Der Kirchenbruder, ein Märtyrer", "Vasrik, der kleine Held", "Morgenröte", "Bete nicht mehr", "Der Ruf des Blutes" / Charib [Avedis Aharonian] ; "Die Hungersnot", Bibi Scharabani", "Chas-Phusch" / Raffi [Akob Melik Akobian] ; "Königssohn und Schäferstochter", "Verzaubert", "Der Gelehrte", "Eine Reise der Schmerzen", "Feinde", "Die Wunden", "Neid" / Artusch [Pascal Ohaniantz], traduits d'arménien en allemand par ce dernier. Les articles de Charib ont été traduits avec la collaboration de Annie Elisabeth Boros, Edle von Komadi

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb31032763f

Notice n° :  FRBNF31032763

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Auteur(s) : Raffi (1835-1888)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Die Hungersnot

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Titre(s) : Bibi Scharabini

_________________________ Sous-notice [3] _________________________

Auteur(s) : Raffi (1835-1888)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Chas Phusch