Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation

Auteur(s) : Champlain, Samuel de (1567?-1635)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Les voyages de la Nouvelle-France occidentale, dicte Canada, faits par le Sr de Champlain,.. [Texte imprimé] : où se voit comme ce pays a esté premièrement descouvert par les François... ; avec un traitté des qualitez et conditions requises à un bon et parfaict navigateur.... ensemble une carte... et un catéchisme ou instruction / [par le P. J. Ledesma] ; traduicte du françois au langage des peuples sauvages de quelque contrée [par le P. J. de Brébeuf]. et suivi de l'Oraison dominicale traduite en langage des Montagnars du Canada / [par le RP Massé,...]

Publication : Paris : C. Collet, 1632

Description matérielle : 5 parties en 1 vol. : fig., cartes ; in-4

Autre(s) auteur(s) : Jean de Brébeuf (1593-1649 ; saint). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Sujet(s) : Découverte et exploration françaises -- Canada -- 17e siècle  Voir les notices liées en tant que sujet

Genre ou forme : Ouvrages avant 1800  Voir les notices liées en tant que genre ou forme

Notice n° :  FRBNF30219237

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Auteur(s) : Ledesma, Diego de (1519-1575)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Doctrine chrestienne... / traduicte en langage canadois...

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Auteur(s) : Massé, Énemond (S J Le P )  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : L'oraison dominicale traduite en langage des montagnars du Canada