Notice de titre conventionnel

  • Notice
Plotin (0205?-0270)
Ennéades. Le bonheur s'accroît-il avec le temps ? forme courante français
Enneades. Utrum beatitudo tempore suscipiat incrementum forme internationale latin
Ἐννεάς. Ei̓ ʼen paratásei chrónou tὸ eúdaimoneîn forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Ἐννεάς. Εἰ ἐν παρατάσει χρόνου τὸ εύδαιμονεῖν forme internationale grec polytonique

Langue(s) :  grec ancien
Date de l'oeuvre : 02..


Forme de l'oeuvre : Oeuvre philosophique (y compris l'ésotérisme)
Note(s) sur l'oeuvre :
Traité philosophique.
Cinquième traité de la première "Ennéade" selon l'édition établie par Porphyre et trente-sixième traité dans l'ordre chronologique.



Forme(s) rejetée(s) : 
Ennéades. I. 5 français
Ennéades. 36 français
Le bonheur s'accroît-il avec le temps ? français
Utrum beatitudo tempore suscipiat incrementum latin
Traité 36 français
Utrum felicitas augeatur tempore latin
Ei̓ ʼen paratásei chrónou tὸ eúdaimoneîn translit.-ISO grec polytonique
Εἰ ἐν παρατάσει χρόνου τὸ εύδαιμονεῖν grec polytonique
Auxánei ī Eudaimonía me ton chróno ? translit.-ISO grec polytonique
Αυξάνει η Ευδαιμονία με τον χρόνο ; grec polytonique
Perì toû ei̓ tὸ eu̓daimoneîn ʼepídosin tô̧̄ chrónō̧ lamvánei translit.-ISO grec polytonique
Περὶ τοῦ εἰ τὸ εὐδαιμονεῖν ἐπίδοσιν τῷ χρόνῳ λαμβάνει grec polytonique
Ob die Glückseligkeit durch Dauer wâchst allemand
Ob die Glückseligkeit in der Länge der Zeit bestehe oder Ob die Glückseligkeit einen Zuwachs durch die Zeit erhalte allemand
On whether well-being increases with time anglais
Si la felicidad aumenta con el tiempo espagnol
Sobre si la felicidad se acrecienta con el tiempo espagnol
Se la felicità aumenta col tempo italien

Forme(s) associée(s) : 
<< Fait partie de :  Plotin (0205?-0270). Première Ennéade

Source(s) : 
Coll. Budé, in "Ennéades", t. I : Le bonheur s'accroît-il avec le temps ? . - Teubner : Ei̓ ʼen paratásei chrónou tὸ eúdaimoneîn (en caractères polytoniques, translittération selon la norme ISO 843 (1995)
Coll. Loeb, in "Enneads", t. I : On whether well-being increases with time . - Cambridge companion to Plotinus / ed. by L. P. Gerson, 1996, p. XI : On whether well-being increases with time
LC Authorities : Plotinus. Ennead. I, 5 : https://lccn.loc.gov/n2023032538 (2024-09-13)
Consultée(s) en vain : 
DOC / V. Volpi, 1994 . - Dict. des auteurs grecs et latins de l'Antiquité et du Moyen âge / W. Buchwald, A. Hohlweg, O. Prinz, 1991 . - Encycl. universalis, en ligne : http://www.universalis-edu.com (2024-09-13) . - Encycl. philosophique universelle. T. III, Les oeuvres philosophiques (sous : Plotin. Ennéades)
BN Cat. gén.



Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb18168394m
Notice n° :  FRBNF18168394

Création :  24/09/13
Mise à jour :  24/09/19

Notices bibliographiques liées

Voir les notices liées en tant que : Voir toutes les notices liées (3)