Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
anglais
Date de l'oeuvre : 1966
Première représentation (création) : Allemagne,
Berlin,
Schiller-Theater,
1966-01-14. - Première édition : Grande-Bretagne,
Londres,
1967. - Edition : France,
Paris,
1966,
en traduction française
Forme de l'oeuvre : Théâtre (genre littéraire)
Note(s) sur l'oeuvre :
"Dramaticule" en un acte.
Écrit en janvier 1965. - Traduit par l'auteur en français sous le titre "Va et vient", publié dans "Comédies et actes divers", Paris : Éditions de Minuit, 1966. - Création en allemand (traduction Erika et Elmar Tophoven) : Berlin : Schiller-Theater, 14 janvier 1966 ; en français : Paris : Théâtre de l'Odéon, 28 février 1966 ; en anglais : Dublin : Peacock Theatre, 28 février 1968 ; à Londres : Royal Festival Hall, 9 déembre 1969.
Forme(s) rejetée(s) :
Kommen und gehen allemand
Va et vient français
Jövés-menés hongrois
Va e vieni italien
Kommen und gehen allemand
Va et vient français
Jövés-menés hongrois
Va e vieni italien
Source(s) :
The Oxford Encyclopedia of British Literature / edited by David Scott Kastan, 2006 (sous : Beckett, Samuel) : Come and go . - Les archives du spectacle : https://lesarchivesduspectacle.net/s/13906-Va-et-vient (2024-08-21)
The Oxford Encyclopedia of British Literature / edited by David Scott Kastan, 2006 (sous : Beckett, Samuel) : Come and go . - Les archives du spectacle : https://lesarchivesduspectacle.net/s/13906-Va-et-vient (2024-08-21)
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb18163948w
Notice n° :
FRBNF18163948
Création :
24/08/21