Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
français
Date de l'oeuvre : 1909
Première édition : France,
Paris,
1909
Forme de l'oeuvre : Roman
Note(s) sur l'oeuvre :
Septième livre du cycle romanesque "Jean-Christophe", et troisième livre de la seconde partie, "Jean-Christophe à Paris".
Publié dans les Cahiers de la quinzaine, 25 février 1909, neuvième cahier de la dixième série et 26 février 1909, dixième cahier de la dixième série, et en volume chez Ollendorf la même année.
Forme(s) rejetée(s) :
Jean-Christophe. Dans la maison français
Jean-Christophe. VII. Dans la maison français
Der Haus allemand
The house anglais
U kuči croate
En la mansión espagnol
Los vecinos espagnol
Majas estonien
Saman katon alla finnois
Mésa sto spíti translit.-ISO grec moderne
Μέσα στο σπίτι grec moderne
Egy párisi ház hongrois
In casa italien
Mājās letton
Nama četrās sienās letton
Binnenshuis néerlandais
Dom polonais
Em casa portugais
Viatą in casă roumain
Serdce Francii translit.-ISO russe
Сердце Францiи russe
V dome translit.-ISO russe
В доме russe
V hiši slovène
Under samma tak suédois
V domě tchèque
Jean-Christophe. Dans la maison français
Jean-Christophe. VII. Dans la maison français
Der Haus allemand
The house anglais
U kuči croate
En la mansión espagnol
Los vecinos espagnol
Majas estonien
Saman katon alla finnois
Mésa sto spíti translit.-ISO grec moderne
Μέσα στο σπίτι grec moderne
Egy párisi ház hongrois
In casa italien
Mājās letton
Nama četrās sienās letton
Binnenshuis néerlandais
Dom polonais
Em casa portugais
Viatą in casă roumain
Serdce Francii translit.-ISO russe
Сердце Францiи russe
V dome translit.-ISO russe
В доме russe
V hiši slovène
Under samma tak suédois
V domě tchèque
Source(s) :
Beaumarchais (sous : Rolland, Romain ; Jean-Christophe) : Dans la maison
Beaumarchais (sous : Rolland, Romain ; Jean-Christophe) : Dans la maison
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb18149400j
Notice n° :
FRBNF18149400
Création :
24/05/29
Mise à jour :
24/08/02
