Notice de titre conventionnel
- Notice
Verne, Jules (1828-1905)
Verne, Michel (1861-1925)
La journée d'un journaliste américain en 2889 forme internationale français
Verne, Michel (1861-1925)
La journée d'un journaliste américain en 2889 forme internationale français
Langue(s) :
français
Date de l'oeuvre : 1889
Première édition : New York,
1889
Forme de l'oeuvre : Nouvelle
Note(s) sur l'oeuvre :
Publié en anglais sous le nom de Jules Verne dans "The forum", New York, février 1889, sous le titre "In the year 2889", puis traduit et publié en français dans le "Journal d'Amiens" le 21 janvier 1891, mais probablement rédigé par Michel Verne à partir d'idées de son père. - Est intégré dans le recueil posthume "Hier et demain" (1910).
Forme(s) rejetée(s) :
La journée d'un journaliste américain en 2890 français
Au XXIXe siècle, la journée d'un journaliste américain en 2889 français
Ein Journalist im Jahre 2889 allemand
Ein Tag im Leben eines amerikanischen Journalisten im Jahre 2889 allemand
In the year 2889 anglais
Kazetari amerikar baten egunaldia 2889an basque
En el siglo XXIX, la jornada de un periodista americano en el año 2889 espagnol
La jornada de un periodista americano en 2889 espagnol
Un periodista americano en el año 2889 espagnol
Mia méra apó tī zōī́ enós amerikanou dīmosiográfou sta 2889 translit.-ISO grec moderne
Μια µέρα από τη ζωή ενός αµερικανού δηµοσιογράφου στα 2889 grec moderne
Un giornalista americano nel 2900 italien
La giornata di un giornalista americano nel 2889 italien
Nel 29 secolo, la giornata di un giornalista americano nel 2889 italien
Dwudziesty dziewiąty wiek : dzień pewnego dziennikarza amerykańskiego 2889 roku polonais
Den amerického novináře roku 2889 tchèque
La journée d'un journaliste américain en 2890 français
Au XXIXe siècle, la journée d'un journaliste américain en 2889 français
Ein Journalist im Jahre 2889 allemand
Ein Tag im Leben eines amerikanischen Journalisten im Jahre 2889 allemand
In the year 2889 anglais
Kazetari amerikar baten egunaldia 2889an basque
En el siglo XXIX, la jornada de un periodista americano en el año 2889 espagnol
La jornada de un periodista americano en 2889 espagnol
Un periodista americano en el año 2889 espagnol
Mia méra apó tī zōī́ enós amerikanou dīmosiográfou sta 2889 translit.-ISO grec moderne
Μια µέρα από τη ζωή ενός αµερικανού δηµοσιογράφου στα 2889 grec moderne
Un giornalista americano nel 2900 italien
La giornata di un giornalista americano nel 2889 italien
Nel 29 secolo, la giornata di un giornalista americano nel 2889 italien
Dwudziesty dziewiąty wiek : dzień pewnego dziennikarza amerykańskiego 2889 roku polonais
Den amerického novináře roku 2889 tchèque
Source(s) :
À propos d'une nouvelle / Piero Gondolo Della Riva in : Cahier de l'Herne. Jules Verne, Paris, 1974
À propos d'une nouvelle / Piero Gondolo Della Riva in : Cahier de l'Herne. Jules Verne, Paris, 1974
Consultée(s) en vain :
Beaumarchais sous : (Verne, Jules Gabriel) . - Bibliothèque de la Pléiade
Beaumarchais sous : (Verne, Jules Gabriel) . - Bibliothèque de la Pléiade
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb18020962q
Notice n° :
FRBNF18020962
Création :
22/06/22
Mise à jour :
22/09/06
