Notice de titre conventionnel
- Notice
Verne, Jules (1828-1905)
Verne, Michel (1861-1925)
Les naufragés du "Jonathan" forme internationale français
Verne, Michel (1861-1925)
Les naufragés du "Jonathan" forme internationale français
Langue(s) :
français
Date de l'oeuvre : 1897
Rédaction : 1897-1898. - Première édition : Paris,
1909
Forme de l'oeuvre : Roman
Note(s) sur l'oeuvre :
Roman, écrit en 1897-1898 sous le titre "En Magellanie", réécrit et publié par Michel Verne sous le titre "Les naufragés du "Jonathan". - Publié dans "Le journal" de juillet à octobre 1909 et en volume la même année chez Hetzel. - La version d'origine a été publiée en 1987 sous le titre initial.
Forme(s) rejetée(s) :
Die Gestrandeten allemand
Die Schiffbrüchigen der "Jonathan" allemand
Die Schiffbrüchigen des "Jonathan" allemand
The survivors of the Jonathan anglais
Els nàufrags del Jonathan catalan
Los náufragos del "Jonathan" espagnol
Jonathar:n haaksirikkoiset finnois
Oi nauargoí tou Iōanáthan translit.-ISO grec moderne
Οι ναυαγοί του Ιωανάθαν grec moderne
A Jonathan hajótöröttei hongrois
Jonathan hajótöröttjei hongrois
I naufraghi del Jonathan italien
Nukentėjusieji iš paskendusio "Džonatano" lituanien
De schipbreukelingen van de "Jonathan" néerlandais
Ojczyzna rozbitków polonais
Rozbitki polonais
Os náufragos do "Jonathan" portugais
Караблекрушение "Джонотана" russe
Кораблекрушение "Джонатана" russe
Trosečníci lodi Jonathan tchèque
Trosečníci Jonathanu tchèque
Die Gestrandeten allemand
Die Schiffbrüchigen der "Jonathan" allemand
Die Schiffbrüchigen des "Jonathan" allemand
The survivors of the Jonathan anglais
Els nàufrags del Jonathan catalan
Los náufragos del "Jonathan" espagnol
Jonathar:n haaksirikkoiset finnois
Oi nauargoí tou Iōanáthan translit.-ISO grec moderne
Οι ναυαγοί του Ιωανάθαν grec moderne
A Jonathan hajótöröttei hongrois
Jonathan hajótöröttjei hongrois
I naufraghi del Jonathan italien
Nukentėjusieji iš paskendusio "Džonatano" lituanien
De schipbreukelingen van de "Jonathan" néerlandais
Ojczyzna rozbitków polonais
Rozbitki polonais
Os náufragos do "Jonathan" portugais
Караблекрушение "Джонотана" russe
Кораблекрушение "Джонатана" russe
Trosečníci lodi Jonathan tchèque
Trosečníci Jonathanu tchèque
Source(s) :
Beaumarchais (sous : Verne, Jules) . - Bibliographie analytique de toutes les œuvres de Jules Verne. T. 1 / Piero Gondolo della Riva, 1977
Beaumarchais (sous : Verne, Jules) . - Bibliographie analytique de toutes les œuvres de Jules Verne. T. 1 / Piero Gondolo della Riva, 1977
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb180024078
Notice n° :
FRBNF18002407
Création :
22/03/10
Mise à jour :
22/03/17
