Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
français
Date de l'oeuvre : 1904
Première édition : Paris,
1904
Forme de l'oeuvre : Roman
Note(s) sur l'oeuvre :
Publié en feuilleton dans le "Magasin d'éducation et de récréation" du 1er juillet au 15 décembre 1904, puis en volume chez Hetzel le 10 novembre de la même année.
Forme(s) rejetée(s) :
Der Herr der Welt allemand
Herr über die Welt allemand
Master of the World anglais
L'amo del món catalan
Gospodar svijeta croate
Verdens behersker danois
El dueño del mundo espagnol
Maailma isand estonien
Maailman Herra finnois
O árchōn toú kósmou translit.-ISO grec moderne
Ο άρχων τού κόσμου grec moderne
O árchontas toú kósmou translit.-ISO grec moderne
Ο άρχοντας τού κόσμου grec moderne
O kosmokrátoras translit.-ISO grec moderne
Ο κοσμοκράτορας grec moderne
O kosmokrátōr translit.-ISO grec moderne
Ο κοσμοκράτωρ grec moderne
O kyríarchos toú kósmou translit.-ISO grec moderne
Ο κυρίαρχος τού κόσμου grec moderne
A világ ura hongrois
Padrone del Mondo italien
Pasaulio valdovas lituanien
Is-S.I.D. maltais
Sid id-dinja maltais
Meester der wereld néerlandais
Król przestrzeni polonais
Pan Świata polonais
Senhor do mundo portugais
Verdens behersker norvégien
Властелин мира russe
Världens herre suédois
Pán světa tchèque
Dünyanın Hakimi turc
Cihan Hakimi turc
Der Herr der Welt allemand
Herr über die Welt allemand
Master of the World anglais
L'amo del món catalan
Gospodar svijeta croate
Verdens behersker danois
El dueño del mundo espagnol
Maailma isand estonien
Maailman Herra finnois
O árchōn toú kósmou translit.-ISO grec moderne
Ο άρχων τού κόσμου grec moderne
O árchontas toú kósmou translit.-ISO grec moderne
Ο άρχοντας τού κόσμου grec moderne
O kosmokrátoras translit.-ISO grec moderne
Ο κοσμοκράτορας grec moderne
O kosmokrátōr translit.-ISO grec moderne
Ο κοσμοκράτωρ grec moderne
O kyríarchos toú kósmou translit.-ISO grec moderne
Ο κυρίαρχος τού κόσμου grec moderne
A világ ura hongrois
Padrone del Mondo italien
Pasaulio valdovas lituanien
Is-S.I.D. maltais
Sid id-dinja maltais
Meester der wereld néerlandais
Król przestrzeni polonais
Pan Świata polonais
Senhor do mundo portugais
Verdens behersker norvégien
Властелин мира russe
Världens herre suédois
Pán světa tchèque
Dünyanın Hakimi turc
Cihan Hakimi turc
Source(s) :
Beaumarchais (sous : Verne, Jules) . - Bibliographie analytique de toutes les œuvres de Jules Verne. T. 1 / Piero Gondolo della Riva, 1977
Beaumarchais (sous : Verne, Jules) . - Bibliographie analytique de toutes les œuvres de Jules Verne. T. 1 / Piero Gondolo della Riva, 1977
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb18001962j
Notice n° :
FRBNF18001962
Création :
22/03/08
Mise à jour :
22/03/21
