Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
français
Date de l'oeuvre : 1886
Première édition : Paris,
1886
Forme de l'oeuvre : Roman
Note(s) sur l'oeuvre :
Roman d'anticipation. - « Maître du monde », publié en 1904, peut être considéré comme sa suite.
Publié en feuilleton dans le « Journal des débats politiques et littéraires » du 29 juin au 18 août 1886, puis en volume chez Hetzel la même année.
Forme(s) rejetée(s) :
Robur der Eroberer allemand
Robur der Flieger allemand
Robur der Sieger allemand
The clipper of the clouds anglais
Robur the conqueror anglais
A trip around the world in a flying machine anglais
Robur el conqueridor catalan
Robur, luftens erobrer danois
Robur el conquistador espagnol
Robur valloittaja finnois
Ilmojen valloittaja finnois
Rovī́ros o kataktītī́s translit.-ISO grec moderne
Ροβήρος ο κατακτητής grec moderne
Győzedelmes Robur hongrois
Hódító Robur hongrois
Robur il conquistadore italien
Robur il Conquistatore italien
Robūras Užkariautojas lituanien
Robur de Veroveraar néerlandais
Król przestworzy polonais
Robur Zdobywca polonais
Robur-o-conquistador portugais
Robur Cuceritorul roumain
Robur Cuceritorul Stapinul lumii roumain
Robur-zavojevate translit.-ISO russe
Робур-Завоеватель russe
Robur dobyvateľ slovaque
Savní dobyvatelé slovaque
Ingenjör Roburs luftfärd suédois
Luftens herre suédois
Robur Eröfraren suédois
Robur Dobyvatel tchèque
Vzducholodí kolem světa tchèque
Fatih Robur turc
Gökler Fatihi Robur turc
Havada Seyahat turc
Uçan Adam turc
Robur der Eroberer allemand
Robur der Flieger allemand
Robur der Sieger allemand
The clipper of the clouds anglais
Robur the conqueror anglais
A trip around the world in a flying machine anglais
Robur el conqueridor catalan
Robur, luftens erobrer danois
Robur el conquistador espagnol
Robur valloittaja finnois
Ilmojen valloittaja finnois
Rovī́ros o kataktītī́s translit.-ISO grec moderne
Ροβήρος ο κατακτητής grec moderne
Győzedelmes Robur hongrois
Hódító Robur hongrois
Robur il conquistadore italien
Robur il Conquistatore italien
Robūras Užkariautojas lituanien
Robur de Veroveraar néerlandais
Król przestworzy polonais
Robur Zdobywca polonais
Robur-o-conquistador portugais
Robur Cuceritorul roumain
Robur Cuceritorul Stapinul lumii roumain
Robur-zavojevate translit.-ISO russe
Робур-Завоеватель russe
Robur dobyvateľ slovaque
Savní dobyvatelé slovaque
Ingenjör Roburs luftfärd suédois
Luftens herre suédois
Robur Eröfraren suédois
Robur Dobyvatel tchèque
Vzducholodí kolem světa tchèque
Fatih Robur turc
Gökler Fatihi Robur turc
Havada Seyahat turc
Uçan Adam turc
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb179991887
Notice n° :
FRBNF17999188
Création :
22/02/21
Mise à jour :
23/06/16
