Notice de titre conventionnel

  • Notice
De Chananaea forme internationale latin
Ei̓s tìn e̓pílysin tî̄s Chananaías forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Εἰς τὴν ἐπίλυσιν τῆς χαναναίας forme internationale grec polytonique

Langue(s) :  grec ancien
Date de l'oeuvre : 03..?
Version : 03..?

Forme de l'oeuvre : Sermon ou Homélie
Note(s) sur l'oeuvre :
Deuxième version latine de ce texte contenue dans les ms : BN, Paris (Lat. 12139 ; Lat. 13346 ; Lat. 3791).


>> << Attribution incertaine, à  :  Jean Chrysostome (0347?-0407 ; saint)
>> << Deuxième version latine publiée sous le nom de  :  Laurent de Novare (03..-0397? ; saint)


Forme(s) rejetée(s) : 
(De) Chananaea latin
De Chananea latin
(De) Chananea latin
De Cananaea latin
(De) Cananaea latin
Homilia de Chananea latin
Liber de muliere Chananaea latin
Sermo de muliere Chananea latin

Source(s) : 
DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Johannes Chrysostomus, Dubia et spuria) : De Chananaea ; et sous : Laurentius Novariensis, Versiones : Johannes Chrysostomus, De Chananaea, Liber de muliere Chananaea . - CPL n° 645 : Liber de muliere Chananea
Bibliotheca latina mediae et infimae aetatis / Johann Albert Fabricius, tome 2, 1754 : De Chananea ; Sermo de muliere Chananea ; Liber muliere Chananea . - A critical edition of two homilies from the collection of 38 Latin homilies of Saint John Chrysostom : De muliere Cananaea and De Pentecoste / J. R. McKevit, 1975 . - Notes sur les deux antiques versions latines de l'homélie chrysostomienne De Chananaea / Giuseppe Persani. In Classica et mediaevalia, vol. IL, 1998, pp. 69-93



Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb17820255r
Notice n° :  FRBNF17820255

Création :  19/06/21
Mise à jour :  19/08/26