Notice de titre conventionnel
- Notice
Ghaṭakarpara forme internationale translit.-ISO sanskrit
घटकर्पर forme internationale sanskrit
घटकर्पर forme internationale sanskrit
Pays :
Inde
Langue(s) :
sanskrit
>>
<<
Attribué à :Kālidāsa (03..-04..)
Note(s) sur l'oeuvre :
Court poème érotique sur le thème de l'abscence, composé de 20 à 24 strophes selon les recensions. - Attribué à un poète nommé Ghaṭakarpara, l'un des "neuf joyaux" (navaratna) de la cour du roi Vikramāditya ; ou au poète Kālidāsa. - Commenté par Abhinavagupta (09..-10..). - Traduit en français par Antoine-Léonard de Chézy (Journal asiatique, 1823, Tome II, p. 39 à 45). - Appartenant au genre littéraire Sandeśakāvya ou "poème de messager".
Court poème érotique sur le thème de l'abscence, composé de 20 à 24 strophes selon les recensions. - Attribué à un poète nommé Ghaṭakarpara, l'un des "neuf joyaux" (navaratna) de la cour du roi Vikramāditya ; ou au poète Kālidāsa. - Commenté par Abhinavagupta (09..-10..). - Traduit en français par Antoine-Léonard de Chézy (Journal asiatique, 1823, Tome II, p. 39 à 45). - Appartenant au genre littéraire Sandeśakāvya ou "poème de messager".
Forme(s) rejetée(s) :
Ghaṭakarparam translit.-ISO sanskrit
घटकर्परम् sanskrit
Ghaṭakarparakāvya translit.-ISO sanskrit
घटकर्परकाव्य sanskrit
Ghaṭakarpara-kāvya translit.-ISO sanskrit
घटकर्पर-काव्य sanskrit
Le poème de Ghaṭakarpara français
Le poème du Ghaṭakarpara français
Le poème de la cruche brisée français
Le tesson de pot français
Le vase brisé français
Le vase cassé français
Ghaṭakarparam translit.-ISO sanskrit
घटकर्परम् sanskrit
Ghaṭakarparakāvya translit.-ISO sanskrit
घटकर्परकाव्य sanskrit
Ghaṭakarpara-kāvya translit.-ISO sanskrit
घटकर्पर-काव्य sanskrit
Le poème de Ghaṭakarpara français
Le poème du Ghaṭakarpara français
Le poème de la cruche brisée français
Le tesson de pot français
Le vase brisé français
Le vase cassé français
Source(s) :
Catl. of Sanskrit, Pali and Prakrit books / National library, Calcutta, 1951 : Ghaṭakarpara
Internatl. encycl. of Indian lit. / G. R. Garg, 1987, vol. 1, part 1 : Ghaṭakarpara-kāvya . - Saṃskr̥ta vāṅmaya kośa, 1988, vol. 2, p. 101 : Ghaṭakarpara . - A companion to Sanskrit lit. / S. C. Banerji, 1989 : Ghaṭakarpara-kāvya . - L'Inde classique / par L. Renou et J. Filliozat, 1947-1953, vol. 2 § 1768 : Ghaṭakarpara . - Lit. sanskrite / par L. Renou, 1946 : Ghaṭakarpara ; Le vase brisé . - Dict. des littératures de l'Inde / P.S. Filliozat, 2001, p. 8 : Ghaṭakarpara ; Le Tesson de pot . - Dict. de la civilisation indienne / L. Frédéric, 1987 : Ghatakarpara ; Le vase cassé
BnF Service indien, 2017-07-04
Catl. of Sanskrit, Pali and Prakrit books / National library, Calcutta, 1951 : Ghaṭakarpara
Internatl. encycl. of Indian lit. / G. R. Garg, 1987, vol. 1, part 1 : Ghaṭakarpara-kāvya . - Saṃskr̥ta vāṅmaya kośa, 1988, vol. 2, p. 101 : Ghaṭakarpara . - A companion to Sanskrit lit. / S. C. Banerji, 1989 : Ghaṭakarpara-kāvya . - L'Inde classique / par L. Renou et J. Filliozat, 1947-1953, vol. 2 § 1768 : Ghaṭakarpara . - Lit. sanskrite / par L. Renou, 1946 : Ghaṭakarpara ; Le vase brisé . - Dict. des littératures de l'Inde / P.S. Filliozat, 2001, p. 8 : Ghaṭakarpara ; Le Tesson de pot . - Dict. de la civilisation indienne / L. Frédéric, 1987 : Ghatakarpara ; Le vase cassé
BnF Service indien, 2017-07-04
Domaine(s) :
800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb17137533z
Notice n° :
FRBNF17137533
Création :
17/07/03
Mise à jour :
17/07/04
