- Notice
Bayerische Staatsbibliothek -- Manuscrit. Clm 6426
Vedette matière collectivité. S'emploie en tête de vedette.
Ce manuscrit, réuni à Freising, en Bavière, à la demande de l'évêque Abraham (mort
en 994), est célèbre pour trois textes, les manuscrits dits Freising (également Freising
folia, fragments ou monuments). Ce sont les premiers textes continus dans une langue
slave écrite en alphabet latin et les documents les plus anciens en slovène. Ils contiennent
une formule confessionnelle (folio 78 recto), un sermon sur le péché et la repentance
(folios 158 verso-161 recto), des formules d'abjuration et de confession, et une prière
pénitentielle (folios 160 verso-161 recto). Le deuxième et le plus important texte
littéraire est censé être une paraphrase d'un texte slave de de l'ancienne église.
Les textes slaves et les autres parties du manuscrit écrit en latin, à la fois de
nature religieuse et juridique, ont probablement été assemblés pour servir de manuel
d'évêque (pastoral ou pontifical), utile dans un contexte missionnaire. Étant donné
que certains des documents juridiques contenus dans le codex font référence à un échange
de terres en Carinthie, il semble plausible que le manuscrit ait été écrit pendant
l'exil d'Abraham dans les Alpes orientales (974-83). Le manuscrit a été conservé dans
la bibliothèque de la cathédrale de Freising jusqu'en 1803. Il est conservé depuis
1807 à la Bibliothèque d'État de Bavière de Munich.
<Employé pour :
Brižinski spomeniki
Freisinger Denkmäler
Monumenta Frisingensia
Brižinski spomeniki
Freisinger Denkmäler
Monumenta Frisingensia
Source(s) :
Freisinger Denkmäler : Literatur, Geschichte, Sprache, Stilart, Texte, Bibliographie / [Jože Pogačnik], 1968 . - Bayerische Staatsbibliothek : https://www.bsb-muenchen.de (2017-05-11)
Freisinger Denkmäler : Literatur, Geschichte, Sprache, Stilart, Texte, Bibliographie / [Jože Pogačnik], 1968 . - Bayerische Staatsbibliothek : https://www.bsb-muenchen.de (2017-05-11)
Domaine(s) : 020
. - 200
Correspondance(s) exacte(s) :
- LCA (Library of Congress Authorities) : Brižinski spomeniki http://id.loc.gov/authorities/names/n85249621.html
- LCA (Library of Congress Authorities) : Brižinski spomeniki http://id.loc.gov/authorities/names/n85249621.html
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb17122489w
Notice n° :
FRBNF17122489
Création :
17/04/24
Mise à jour :
17/05/11