Notice de personne

  • Notice
ʿĀšūr, Ǧamāl forme internationale translit.-ISO arabe
عاشور, جمال forme internationale arabe

Pays :  Israël
Langue(s) :  arabe . A traduit de : hébreu
Sexe :  Masculin
Responsabilité(s) exercée(s) sur les documents :  Auteur
Naissance :  19..

Traducteur. - Réside à Baqa al-Gharbiyya, Israël (en 2011).


Forme(s) rejetée(s) : 
< ʿAšwr, G'amaʾl translit.-ISO hébreu
< עאשור, ג'מאל hébreu
< Ashur, Jamal romanisation

Source(s) : 
29 km : Fanānūn Filasṭīniyūn, Almān wa-Isrāʾīliyūn : [Maʿraḍ, Ṣālaẗ al-ʿarḍ li-l-funūn Umm al-Faḥm, 20 ḥuzayrān - 17 tišrīn al-awwal 2009] / [nuṣūṣ, Šlūmīt Bāwmān, Mūšī Tsūkirmān, Rūnī Bīrǧir, Saʿīd Abu Šaqraẗ... wa-āẖarūn] ; [intāǧ tarǧamaẗ al-katālūǧ, ʾŪryintātsiyā] ; [al-tarǧamaẗ li-l-ālmāniyyaẗ, Istir fūn Šfārtisih] ; [al-tarǧamaẗ li-l-ʿarabiyyaẗ, Ǧamāl ʿĀšūr] = 29 km : ʾomaniym Palasṭiyniym, Germaniym wYiśrʾeliym : [taʿarwkah, haGaleryah lʾomanwt ʾWm ʾel-Paḥem, 20 bywniy - 17 bʾwqṭwber 2009] / [ṭeqsṭiym, Šlwmiyt Baʾwman, Mošeh Ṣwqerman, Rwniy Berger, Saʿiyd ʾAbw Šaqrah... waʿaḥeriym] ; [hapaqat targwm haqaṭalwg, ʾWryyenṭaṣyah] ; [tirgwm lgermaniyt, ʾEster pwn Šwwaʾrṣeh] ; [tirgwm lʿarbiyt, G'amaʾl ʿAʾšwr] = 29 km : Palastinensische, Deutsche und Israelische Kunstler : [Ausstellung, Kunstgalerie Umm el Fahem, 20.06-17.10.2009] / [Texte, Shlomit Bauman, Moshe Zuckermann, Roni Berger, Said Abu Shakra... et al.] ; [Kataloggestaltung, Sharif Waked] ; [Übersetzungen nach Hebräisch, Arabisch, Englisch und Deutsch, Orientatsya] ; [Herstellung des Katalogs, Orientatsya], [2009]
BnF Service hébreu, 2011-05-18
Consultée(s) en vain : 
JNUL : http://jnul.huji.ac.il (2011-05-18)



Identifiant international :  ISNI 0000 0001 1989 0128 , cf. http://isni.org/isni/0000000119890128
Notice n° :  FRBNF16510119

Création :  11/05/18
Mise à jour :  11/05/18

Notices bibliographiques liées

Voir les notices liées en tant que : Voir toutes les notices liées (1)