Notice de titre conventionnel
- Notice
Héthoum l'Historien (1235?-1314?)
Fleur des histoires de la terre d'Orient forme internationale français
Fleur des histoires de la terre d'Orient forme internationale français
Langue(s) :
français ancien
Date de l'oeuvre : 1307
Note(s) sur l'oeuvre :
Texte en 4 livres, sur l'histoire et la géographie de l'Asie, composé vers 1307. Comprend une description de 14 pays d'Asie, une histoire des dynasties arabes et turques depuis Mahomet jusqu'au XIIe siècle, une histoire des Tartares et des Mongols en Orient et en Occident et un plan de reconquête de la Terre sainte. - Le 4e livre a été dicté en français à Niccolò Falconi. Trad. latine (peut-être par Falconi lui-même), trad. française de la version latine, 1351, par Jean le Long.
Texte en 4 livres, sur l'histoire et la géographie de l'Asie, composé vers 1307. Comprend une description de 14 pays d'Asie, une histoire des dynasties arabes et turques depuis Mahomet jusqu'au XIIe siècle, une histoire des Tartares et des Mongols en Orient et en Occident et un plan de reconquête de la Terre sainte. - Le 4e livre a été dicté en français à Niccolò Falconi. Trad. latine (peut-être par Falconi lui-même), trad. française de la version latine, 1351, par Jean le Long.
Forme(s) rejetée(s) :
Fleur des estoires d'Orient français ancien
Flor des estoires d'Orient français ancien
Flor des estoires de la terre d'Orient français ancien
Fleur des histoires d'Orient français
Fleurs des hystoires de la terre d'Orient français ancien
Histoire d'Orient français
Histoire orientale ou des Tartares français
Hystore merveilleuse, plaisante et récréative du grand empereur de Tartarie français moyen
Livre de la fleur des hystoires de la terre de Orient français ancien
Livre des histoires des parties d'Orient français
Livre des hystoires des parties d'Orient français ancien
Flos historiarum Orientis latin
Flos historiarum terrae Orientis latin
Liber historiarum partium Orientis latin
Liber historiarum partium Orientis sive Passagium Terrae sanctae latin
Fleur des estoires d'Orient français ancien
Flor des estoires d'Orient français ancien
Flor des estoires de la terre d'Orient français ancien
Fleur des histoires d'Orient français
Fleurs des hystoires de la terre d'Orient français ancien
Histoire d'Orient français
Histoire orientale ou des Tartares français
Hystore merveilleuse, plaisante et récréative du grand empereur de Tartarie français moyen
Livre de la fleur des hystoires de la terre de Orient français ancien
Livre des histoires des parties d'Orient français
Livre des hystoires des parties d'Orient français ancien
Flos historiarum Orientis latin
Flos historiarum terrae Orientis latin
Liber historiarum partium Orientis latin
Liber historiarum partium Orientis sive Passagium Terrae sanctae latin
Source(s) :
DHGE (sous : Aiton) : Fleur des histoires de la terre d'Orient
Grente, Moyen âge, 1992 (sous : Hayton) : Livre des histoires des parties d'Orient ; Flor (Fleur) des estoires de la terre d'Orient . - Bossuat, p. 537 : Histoire d'Orient . - Lexikon des Mittelalters (sous : Reisen, Reisebeschreibungen, Romanische Literaturen) : Flor des estoires d'Orient . - Arlima (sous : Hayton) : Fleur des estoires d'Orient ; Livre des hystoires des parties d'Orient ; Livre de la fleur des hystoires de la terre de Orient ; (sous : Falconi, Niccolò) : Liber historiarum partium Orientis ; Liber historiarum partium Orientis sive Passagium Terrae sanctae ; Flos historiarum terrae Orientis : http://www.arlima.net/ (2010-04-15)
DHGE (sous : Aiton) : Fleur des histoires de la terre d'Orient
Grente, Moyen âge, 1992 (sous : Hayton) : Livre des histoires des parties d'Orient ; Flor (Fleur) des estoires de la terre d'Orient . - Bossuat, p. 537 : Histoire d'Orient . - Lexikon des Mittelalters (sous : Reisen, Reisebeschreibungen, Romanische Literaturen) : Flor des estoires d'Orient . - Arlima (sous : Hayton) : Fleur des estoires d'Orient ; Livre des hystoires des parties d'Orient ; Livre de la fleur des hystoires de la terre de Orient ; (sous : Falconi, Niccolò) : Liber historiarum partium Orientis ; Liber historiarum partium Orientis sive Passagium Terrae sanctae ; Flos historiarum terrae Orientis : http://www.arlima.net/ (2010-04-15)
Domaine(s) :
900
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb16195780n
Notice n° :
FRBNF16195780
Création :
10/04/15
Mise à jour :
10/04/16
