Notice de titre textuel
- Notice
Bible. N.T.. Apocryphes. Martyre de Paul forme courante français
Langue(s) :
grec ancien
Date de l'oeuvre : 01..
Ne pas confondre avec une "Passio Pauli" recensée dans la "Bibliotheca hagiographica
latina" et qui serait du pseudo-Abdias
Note(s) sur l'oeuvre :
Texte apocryphe du Nouveau Testament composé entre 160 et 180. Troisième des textes des "Actes de Paul". - Traductions en latin, copte, syriaque, arabe, éthiopien, arménien, géorgien.
Texte apocryphe du Nouveau Testament composé entre 160 et 180. Troisième des textes des "Actes de Paul". - Traductions en latin, copte, syriaque, arabe, éthiopien, arménien, géorgien.
Forme(s) rejetée(s) :
< Martyre de Paul français
< Martyre du saint apôtre Paul français
< Martyrium Pauli latin
< Passio Pauli latin
< Martýrion Paúlou translit.-ISO grec polytonique
< Μαρτύριον Παύλου grec polytonique
< Martýrion toû hagíou Paúlou toû a̓postólou e̓n Rhōmī̧ translit.-ISO grec polytonique
< Μαρτύριον τοῦ ἁγίου Παύλου τοῦ ἀποστόλου ἐν Ῥωμῃ grec polytonique
< Martyrium des heiligen Apostels Paulus in Rom allemand
< Martyre de Paul français
< Martyre du saint apôtre Paul français
< Martyrium Pauli latin
< Passio Pauli latin
< Martýrion Paúlou translit.-ISO grec polytonique
< Μαρτύριον Παύλου grec polytonique
< Martýrion toû hagíou Paúlou toû a̓postólou e̓n Rhōmī̧ translit.-ISO grec polytonique
< Μαρτύριον τοῦ ἁγίου Παύλου τοῦ ἀποστόλου ἐν Ῥωμῃ grec polytonique
< Martyrium des heiligen Apostels Paulus in Rom allemand
Source(s) :
Dictionnaire encyclopédique de la Bible, 1987 (sous : Apocryphes du N.T. Paul, Actes) : Martyre de Paul
Bibliotheca hagiographica graeca : n° 1451-1452 . - Catholicisme (sous : Apocryphes du N.T. Actes apocryphes. Actes de Paul) : Martyre du S. apôtre Paul . - Supplément au "Dictionnaire de la Bible..." / dir. Louis Pirot, 1928- (sous : Apocryphes du Nouveau Testament. Actes de Paul) : Martyre de Paul . - DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Acta Pauli) : Martyrium Pauli . - Clavis apocryphorum Novi Testamenti / cura et studio Mauritii Geerard, 1992, p. 211 : Martyrium Pauli . - Initiation aux Pères de l'Église. T. 1 / par Johannes Quasten, 1955, p. 151 : Martyrium Pauli ; Passio Pauli . - DTC (sous : Actes [apocryphes] des apôtres) : Martýrion Paúlou (en caractères grecs) . - Petrus in Rom : die literarischen Zeugnisse : mit einer kritischen Edition der Martyrien des Petrus und Paulus auf neuer handschriftlicher Grundlage / von Otto Zwierlein, 2009, titre de départ, p. 426 : Martýrion toû hagíou Paúlou toû a̓postólou e̓n Rhōmī̧ (en caractères grecs) ; Martyrium des heiligen Apostels Paulus in Rom
Dictionnaire encyclopédique de la Bible, 1987 (sous : Apocryphes du N.T. Paul, Actes) : Martyre de Paul
Bibliotheca hagiographica graeca : n° 1451-1452 . - Catholicisme (sous : Apocryphes du N.T. Actes apocryphes. Actes de Paul) : Martyre du S. apôtre Paul . - Supplément au "Dictionnaire de la Bible..." / dir. Louis Pirot, 1928- (sous : Apocryphes du Nouveau Testament. Actes de Paul) : Martyre de Paul . - DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Acta Pauli) : Martyrium Pauli . - Clavis apocryphorum Novi Testamenti / cura et studio Mauritii Geerard, 1992, p. 211 : Martyrium Pauli . - Initiation aux Pères de l'Église. T. 1 / par Johannes Quasten, 1955, p. 151 : Martyrium Pauli ; Passio Pauli . - DTC (sous : Actes [apocryphes] des apôtres) : Martýrion Paúlou (en caractères grecs) . - Petrus in Rom : die literarischen Zeugnisse : mit einer kritischen Edition der Martyrien des Petrus und Paulus auf neuer handschriftlicher Grundlage / von Otto Zwierlein, 2009, titre de départ, p. 426 : Martýrion toû hagíou Paúlou toû a̓postólou e̓n Rhōmī̧ (en caractères grecs) ; Martyrium des heiligen Apostels Paulus in Rom
Consultée(s) en vain :
Pierrot-Rodinson
Pierrot-Rodinson
Domaine(s) :
200
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb161748610
Notice n° :
FRBNF16174861
Création :
10/01/26
Mise à jour :
11/02/24
