Notice de titre conventionnel
- Notice
Entretien sur la religion à la cour des Sassanides forme courante français
Narratio de rebus Persicis forme internationale latin
̓Exī́gīsis tô̄n prachthéntōn e̓n Persídi forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Ἐξήγησις τῶν πραχθέντων ἐν Περσίδι forme internationale grec polytonique
Narratio de rebus Persicis forme internationale latin
̓Exī́gīsis tô̄n prachthéntōn e̓n Persídi forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Ἐξήγησις τῶν πραχθέντων ἐν Περσίδι forme internationale grec polytonique
Langue(s) :
grec ancien
Date de l'oeuvre : 05..?
>>
<<
Attribué, à tort, à
:
Anastase (05..-0599 ; saint)
>> << Attribué, à tort, à : Julius Africanus, Sextus (01..?-024.?)
>> << Attribué, à tort, à : Julius Africanus, Sextus (01..?-024.?)
Note(s) sur l'oeuvre :
Roman écrit à la fin du Ve ou au début du VIe s., se présentant comme le récit d'une polémique religieuse, à la cour perse, entre des païens, des juifs et des chrétiens, sous la direction d'un philosophe appelé Aphroditien. - Versions en slavon et en arménien. - Contient en particulier un récit d'Aphroditien sur l'annonce de la naissance de Jésus et le voyage des mages, qui a circulé indépendamment du texte dans son ensemble.
Roman écrit à la fin du Ve ou au début du VIe s., se présentant comme le récit d'une polémique religieuse, à la cour perse, entre des païens, des juifs et des chrétiens, sous la direction d'un philosophe appelé Aphroditien. - Versions en slavon et en arménien. - Contient en particulier un récit d'Aphroditien sur l'annonce de la naissance de Jésus et le voyage des mages, qui a circulé indépendamment du texte dans son ensemble.
Forme(s) rejetée(s) :
Dialogue sur la religion à la cour sassanide français
Africani narratio de iis quae Christo nato in Persia acciderunt latin
De gestis in Perside latin
De rebus Persicis post Christum natum latin
Disputatio de Christo in Persia latin
(De) gestis in Perside latin
̓Exë́gësis tô̄n prachthéntōn e̓n Persídi romanisation grec polytonique
Das sogenannte Religionspräch am Hof der Sasaniden allemand
Dialogue sur la religion à la cour sassanide français
Africani narratio de iis quae Christo nato in Persia acciderunt latin
De gestis in Perside latin
De rebus Persicis post Christum natum latin
Disputatio de Christo in Persia latin
(De) gestis in Perside latin
̓Exë́gësis tô̄n prachthéntōn e̓n Persídi romanisation grec polytonique
Das sogenannte Religionspräch am Hof der Sasaniden allemand
Source(s) :
DHGE (sous : Aphroditien) : forme française retenue . - DOC / Vittorio Volpi, 1994 : formes latine et grecque (polytonique) retenues, translittération selon la norme ISO 843 (1997)
Dictionnaire du christianisme ancien / sous la direction d'Angelo Di Berardino, 1990 : Narratio de rebus Persicis ; ̓Exī́gīsis tô̄n prachthéntōn e̓n Persídi (en caractères grecs) . - Lexikon der antiken christlichen Literatur / herausgegeben von Siegmar Döpp und Wilhelm Geerligs, 2002 : Narratio de rebus Persicis . - PG, t. 10, col. 97 : Africani narratio de iis quae Christo nato in Persia acciderunt ; (titre courant) : De rebus Persicis post Christum natum . - Clavis PG (sous : Athanasius I Antiochenus) : De gestis in Perside
DHGE (sous : Aphroditien) : forme française retenue . - DOC / Vittorio Volpi, 1994 : formes latine et grecque (polytonique) retenues, translittération selon la norme ISO 843 (1997)
Dictionnaire du christianisme ancien / sous la direction d'Angelo Di Berardino, 1990 : Narratio de rebus Persicis ; ̓Exī́gīsis tô̄n prachthéntōn e̓n Persídi (en caractères grecs) . - Lexikon der antiken christlichen Literatur / herausgegeben von Siegmar Döpp und Wilhelm Geerligs, 2002 : Narratio de rebus Persicis . - PG, t. 10, col. 97 : Africani narratio de iis quae Christo nato in Persia acciderunt ; (titre courant) : De rebus Persicis post Christum natum . - Clavis PG (sous : Athanasius I Antiochenus) : De gestis in Perside
Consultée(s) en vain :
DTC (sous : Juifs, controverses avec les) : pas de titre
DTC (sous : Juifs, controverses avec les) : pas de titre
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb15994205h
Notice n° :
FRBNF15994205
Création :
09/04/03
Mise à jour :
11/01/20
