Notice de titre conventionnel

  • Notice
Annales forme internationale latin
Chronografía forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Χρονογραφία forme internationale grec polytonique

Langue(s) :  grec ancien
Date de l'oeuvre : 0948


>> << Attribué à :Siméon le Métaphraste
>> << D'abord attribué à  :  Léon le Grammairien
>> << Parfois attribué à  :  Théodose de Mélitène (09..-09..?)

Note(s) sur l'oeuvre : 
Chronique universelle couvrant la période des origines à 948. - Plusieurs versions dont une mise sous le nom d'un pseudo-Syméon qui va des origines du monde jusqu'à 963. Version slavonne au XIVe s.. - Nombreux ms des différentes versions.



Forme(s) rejetée(s) : 
Chronicon latin
Chronikón translit.-ISO grec polytonique
Χρονικόν grec polytonique
Chronique français
Chronique universelle français
Weltchronik allemand
Spisanie mira ot bytia i liétovnik translit.-non ISO russe
Spisanie mira i bytię i lětovnikŭ sobranŭ otŭ različnyxŭ lětopisecŭ romanisation langue slave
Списаніе міра и бытѧ и лѣтовникъ собранъ отъ различныхъ лѣтописецъ langue slave

Source(s) : 
DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Symeon Metaphrastes) : Annales ; Chronografía (translittération selon la norme ISO 843, 1997)
Catholicisme (sous : Syméon Métaphraste) : Chronique . - Dict. spiritualité (sous : Syméon Métaphaste) : Chronique . - DTC (sous : Syméon Logothète et Magistros, surnommé le Métaphraste) : Chronique universelle ; Spisanie mira ot bytia i liétovnik . - Der neue Pauly (sous : Symeon Logothetes) : Weltchronik . - Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (sous : Symeon Metaphrastes) : Weltchronik : http://www.bautz.de/bbkl/ (2007-10-31) . - Symeonis Magistri et Logothetae Chronicon / recensuit Stephanus Wahlgren, 2006, titre de départ : Chronikón (en caractères grecs) . - BN Cat. gén. (sous : Sreznevskiĭ, Viatcheslav) : Spisanie mira i bytię i lětovnikŭ sobranŭ otŭ različnyxŭ lětopisecŭ (en caractères slavons). La transcription adoptée est celle de : grammaire du vieux slave / André Vaillant, 1964



Notice n° :  FRBNF15577503

Création :  07/10/31
Mise à jour :  20/03/11

Notices bibliographiques liées

Voir les notices liées en tant que : Voir toutes les notices liées (5)