Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
français
Date de l'oeuvre : 1724
Première représentation (création) : France,
Théâtre de l'Hôtel de Bourgogne,
1724-07-08. - Première édition : France,
Paris,
1729
Forme de l'oeuvre : Comédie
Note(s) sur l'oeuvre :
Comédie en trois actes et en prose.
Forme(s) rejetée(s) :
La fausse suivante ou Le Fourbe puni français
La fausse suivante, ou Le fourbe puny français
Der betrogene Betrüger allemand
Die falsche Zofe allemand
Die falschen Bediente oder Der bestrafte Betrüger allemand
Das vermeinte Kammermädchen allemand
The false servant anglais
La falsa doncella espagnol
Ī pseutoüpīrétria translit.-ISO grec moderne
Η ψευτοϋπηρέτρια grec moderne
Két nő között hongrois
La finta cameriera italien
La finta serva o il furfante punito italien
La finta serva ou Le fourbe puni langues multiples
Umowa, czyli Łajdak ukarany polonais
Falʹšivaâ služanka, ili Nakazannyj mošennik translit.-ISO russe
Фальшивая служанка, или Наказанный мошенник russe
La fausse suivante ou Le Fourbe puni français
La fausse suivante, ou Le fourbe puny français
Der betrogene Betrüger allemand
Die falsche Zofe allemand
Die falschen Bediente oder Der bestrafte Betrüger allemand
Das vermeinte Kammermädchen allemand
The false servant anglais
La falsa doncella espagnol
Ī pseutoüpīrétria translit.-ISO grec moderne
Η ψευτοϋπηρέτρια grec moderne
Két nő között hongrois
La finta cameriera italien
La finta serva o il furfante punito italien
La finta serva ou Le fourbe puni langues multiples
Umowa, czyli Łajdak ukarany polonais
Falʹšivaâ služanka, ili Nakazannyj mošennik translit.-ISO russe
Фальшивая служанка, или Наказанный мошенник russe
Source(s) :
Beaumarchais (sous : Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de) : La fausse suivante . - Théâtre complet. T. I / Marivaux ; édition d'Henri Coulet et Michel Gilot, 1993 (Bibliothèque de la Pléiade) : La Fausse Suivante
Beaumarchais (sous : Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de) : La fausse suivante . - Théâtre complet. T. I / Marivaux ; édition d'Henri Coulet et Michel Gilot, 1993 (Bibliothèque de la Pléiade) : La Fausse Suivante
Domaine(s) :
800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb15543531x
Notice n° :
FRBNF15543531
Création :
07/06/28
Mise à jour :
24/07/29
