Notice de titre conventionnel
- Notice
Rāzī, Aḥmad ibn Muhammad ibn Mūsā al- (0888-0955)
Aẖbār al-Andalus wa-tawārīẖ duwal al-mulūk fīhā forme internationale translit.-ISO arabe
اخبار الأندلس وتواريخ دول الملوك فيها forme internationale arabe
Aẖbār al-Andalus wa-tawārīẖ duwal al-mulūk fīhā forme internationale translit.-ISO arabe
اخبار الأندلس وتواريخ دول الملوك فيها forme internationale arabe
Langue(s) :
arabe
Date de l'oeuvre : 09..
Note(s) sur l'oeuvre :
Chronique historique des rois d'Espagne jusqu'en 888, et continuée jusqu'en 990 par Isā ibn Aẖmad al-Rāzī. - Texte original arabe perdu. Connu par une traduction romancée en castillan datant du 1er quart du XVe s., établie à partir d'une traduction portugaise datant de la fin du XIIIe ou du début du XIVe s.. - Monasterio de El Escorial, Biblioteca (X. i. 12) ; Biblioteca de la cathedral, Tolède (caj. 26 n. 24).
Chronique historique des rois d'Espagne jusqu'en 888, et continuée jusqu'en 990 par Isā ibn Aẖmad al-Rāzī. - Texte original arabe perdu. Connu par une traduction romancée en castillan datant du 1er quart du XVe s., établie à partir d'une traduction portugaise datant de la fin du XIIIe ou du début du XIVe s.. - Monasterio de El Escorial, Biblioteca (X. i. 12) ; Biblioteca de la cathedral, Tolède (caj. 26 n. 24).
Forme(s) rejetée(s) :
Ajbār mulūk al-Andalus romanisation arabe
Aẖbār mulūk al-Andalus romanisation arabe
Akhbār mulūk al-Andalus translit.-non ISO arabe
Kitab fi ajbar al-muluk al-Andalus wa-jidmiti-him wa-gazawati-him wa-nakabati-him romanisation arabe
Taʾriḥ muluk al-Andalus romanisation arabe
Taʾrīj mulūk al-Andalus romanisation arabe
Crónica arábiga espagnol
Crónica de Rasis espagnol
Crónica del moro Rasis espagnol
Historia de los emires de al-Andalus espagnol
Historia de los reyes de al-Andalus espagnol
Ajbār mulūk al-Andalus romanisation arabe
Aẖbār mulūk al-Andalus romanisation arabe
Akhbār mulūk al-Andalus translit.-non ISO arabe
Kitab fi ajbar al-muluk al-Andalus wa-jidmiti-him wa-gazawati-him wa-nakabati-him romanisation arabe
Taʾriḥ muluk al-Andalus romanisation arabe
Taʾrīj mulūk al-Andalus romanisation arabe
Crónica arábiga espagnol
Crónica de Rasis espagnol
Crónica del moro Rasis espagnol
Historia de los emires de al-Andalus espagnol
Historia de los reyes de al-Andalus espagnol
Forme(s) associée(s) :
>> << A inspiré : Ibn Ḥayyān al-Qurṭubī, Ḥayyān ibn H̱alaf (0987-1076). Al-muqtabis fī tārīẖ al-Andalus. VII
>> << A inspiré : Ibn Ḥayyān al-Qurṭubī, Ḥayyān ibn H̱alaf (0987-1076). Al-muqtabis fī tārīẖ al-Andalus. VII
Source(s) :
Al-Aʿlām / H̱ayr al-Dīn al-Ziriklī, 1990 (sous : Aḥmad ibn Muḥammad) : forme retenue
BNEA (sous : Al-Razi, Ahmad b. Muhammad) : Ajbar muluk al-Andalus : http://www.bne.es/index.htm (2007-06-19) . - Lexikon des Mittelalters (sous : Rāzī, Ahmad ibn Muhammad al-Rāzī) : Aẖbār mulūk al-Andalus . - Potthast II, Vol. 9, p. 434 (sous : al-Razī, Aḥmad b. Muḥammad ibn Musā) : Kitab fi ajbar al-muluk al-Andalus wa-jidmiti-him wa-gazawati-him wa-nakabati-him . - GER (sous : Crónica y cronista) : La historia de los emires de al-Andalus ; Taʾrīj mulūk al-Andalus . - Gran Encicl. catalana, 1986-1989 (sous : Rāzī, Aḥmad al-) : Taʾriḥ muluk al-Andalus ; Crónica del moro Rasis . - Espasa-Calpe (sous : Crónica) : Crónica arábiga . - Omeyas, bizantinos y mozárabes : en torno a la "Prehistoria fabulosa de España" de Ahmad Al-Razi / Roberto Matesanz Gascón, 2004
BnF Service arabe, 2007-07-17
Al-Aʿlām / H̱ayr al-Dīn al-Ziriklī, 1990 (sous : Aḥmad ibn Muḥammad) : forme retenue
BNEA (sous : Al-Razi, Ahmad b. Muhammad) : Ajbar muluk al-Andalus : http://www.bne.es/index.htm (2007-06-19) . - Lexikon des Mittelalters (sous : Rāzī, Ahmad ibn Muhammad al-Rāzī) : Aẖbār mulūk al-Andalus . - Potthast II, Vol. 9, p. 434 (sous : al-Razī, Aḥmad b. Muḥammad ibn Musā) : Kitab fi ajbar al-muluk al-Andalus wa-jidmiti-him wa-gazawati-him wa-nakabati-him . - GER (sous : Crónica y cronista) : La historia de los emires de al-Andalus ; Taʾrīj mulūk al-Andalus . - Gran Encicl. catalana, 1986-1989 (sous : Rāzī, Aḥmad al-) : Taʾriḥ muluk al-Andalus ; Crónica del moro Rasis . - Espasa-Calpe (sous : Crónica) : Crónica arábiga . - Omeyas, bizantinos y mozárabes : en torno a la "Prehistoria fabulosa de España" de Ahmad Al-Razi / Roberto Matesanz Gascón, 2004
BnF Service arabe, 2007-07-17
Domaine(s) :
900
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb15540999x
Notice n° :
FRBNF15540999
Création :
07/06/18
Mise à jour :
07/07/25
