Notice de titre conventionnel

Notice

Yulanpen jing forme internationale translit.-ISO chinois

Langue(s) : chinois

Note(s) sur l'oeuvre :
Rituel des bouddhistes du Mahāyāna (Grand Véhicule) pour la fête des âmes des ancêtres. - L'original sanscrit est perdu ; connu par la traduction chinoise faite au IIIe s.. - Rituel en vigueur en Chine et au Japon.

Forme(s) rejetée(s) :
Yü-lan-p′en ching romanisation chinois
Yu lan pen jing translit.-ISO chinois
Yü-lan-phan-kin romanisation chinois
Yu lan p′en king romanisation chinois
Yulan hui translit.-ISO chinois
Urabongyō translit.-non ISO japonais
Urabon-e translit.-non ISO japonais
O-bon romanisation japonais
Ullambana-sūtra translit.-non ISO sanskrit
Avalambana translit.-non ISO sanskrit
Ullampana translit.-non ISO sanskrit

Source(s) :
Dict. de la civilisation indienne / Louis Frédéric, 1988 : Ullambana
LCNA, 1985 : Yü-lan-p′en ching . - Tables Taīsho : Urabongyō
BN Service chinois : forme chinoise translittérée retenue . - BN Service indien : Ullambana-sūtra

Domaine(s) : 200

Identifiant de la notice : ark:/12148/cb151135459

Notice n° : FRBNF15113545

Création : 06/11/18