Notice de titre conventionnel

  • Notice
Alexandre d'Aphrodisias
De la providence forme courante français
De providentia forme internationale latin
Perì pronoías forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Περὶ προνοίας forme internationale grec polytonique

Langue(s) :  grec ancien


Note(s) sur l'oeuvre : 
Traité sur la providence connu uniquement grâce à une traduction arabe faite par Abū Bišr Mattä ibn Yūnus al-Qunnā'ī (ca 870-940), à partir d'une version syriaque. - Ms : Monasterio de El Escorial, Biblioteca (ms. ar. 798, XIIIe s. ?) ; Millet Kutuphanesi, Istanbul (Millet-Ğarullah 1279, 1477-1478).


Forme(s) rejetée(s) : 
Épître de la providence français
Sur la providence français
Traité d'Alexandre d'Aphrodise où il expose et éclaircit l'opinion de Démocrite, d'Épicure et de tous les philosophes modernes sur la providence français
Traité de la providence français
(De) providentia latin
Über die Vorsehung allemand
On providence anglais
La provvidenza italien
Sulla provvidenza italien
Maqālaẗ fī al-ʿināyaẗ translit.-ISO arabe

Source(s) : 
Encycl. philosophique universelle. III, Les oeuvres philosophiques, 1992 (sous : Alexandre d'Aphrodise) : formes française et latine retenues . - Dict. des philosophes antiques / dir. Richard Goulet, 1989 (sous : Alexandros d'Aphodisias) : forme grecque (polytonique) retenue, translittération selon la norme ISO 843 (1997)
New Pauly, 2002- (sous : Alexander of Aphrodisias) : On providence . - Traité de la providence = Perì pronoías / Alexandre d'Aphrodise ; version arabe de Abū Bišr Mattä ibn Yūnus ; introd., éd. et trad. de Pierre Thillet, 2003 : Maqālaẗ fī al-ʿināyaẗ
Consultée(s) en vain : 
DOC / Vittorio Volpi, 1994 . - Coll. Budé
Teubner . - DLL, 1985 . - Dict. des auteurs grecs et latins de l'Antiquité et du Moyen âge / W. Buchwald, A. Hohlweg, O. Prinz, 1991 . - Laffont-Bompiani, Oeuvres, 1987 . - Oxford classical dict., 1970 . - Encycl. universalis, 1996 . - Encicl. italiana, 1929-1939 . - Larousse 19e s., 1865-1888 . - Der kleine Pauly, 1964-1965 . - GLU, 1989 . - Encycl. Britannica . - Brochkaus
BN Cat. gén. . - BN Cat. gén. 60-69



Notice n° :  FRBNF14508709

Création :  03/11/24
Mise à jour :  09/11/20

Notices bibliographiques liées

Voir les notices liées en tant que : Voir toutes les notices liées (3)