Notice de titre conventionnel

  • Notice
Évagre le Pontique (0346-0399)
Lettre sur la foi forme courante français
Epistula fidei forme internationale latin
̓Epistolī̀ písteōs forme internationale grec polytonique
Ἐπιστολὴ πίστεως forme internationale grec polytonique

Langue(s) :  grec ancien
Date de l'oeuvre : 0381?


>> << Autrefois attribué, à tort, à :  :  Basile de Césarée (0329?-0379 ; saint)

Note(s) sur l'oeuvre : 
Écrit dogmatique sur la Trinité rédigé dans les années 380-381, connu aussi par une version syriaque.
Attribué par certains ms à Grégoire de Nysse et Nil d'Ancyre, avant qu'Évagre ne soit reconnu avec certitude comme son auteur.


Forme(s) rejetée(s) : 
Apologie aux habitants de Césarée pour sa retraite et sur la foi français
Sermo sive dogmatica epistula de ss. Trinitate latin
Apologia de secessu ad Caesarienses, et de fide pertractatio latin
̓Epistolë̀ písteōs romanisation grec polytonique
Toîs Kaisareûsin a̓pología perì tī̂s a̓pochōrī́seōs, kaì perì písteōs grec polytonique
Τοῖς Καισαρεῦσιν ἀπολογία περὶ τῆς ἀποχωρήσεως, καὶ περὶ πίστεως grec polytonique

Source(s) : 
L'"Epistula fidei" di Evagrio Pontico : temi, contesti, sviluppi : atti del III Convegno del Gruppo italiano di ricerca su "Origene e la tradizione alessandrina" / a cura di Paolo Bettiolo, 2000, p. 27 : forme française retenue . - Evagrius Pontikus / W. Frankenberg in Abhandlungen der Gesellschaft der Wissenschaten zu Göttingen, Neue Folge 13-2, 1912, p. 622 : forme grecque retenue (ici translittérée selon la norme ISO 843, 1997)
DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Evagrius Ponticus) : Sermo sive dogmatica epistula de ss. trinitate ; (sous : Basilius Caesariensis. Epistulae. 8) : Apologia de secessu ad Caesarienses, et de fide pertractatio = Toîs Kaisareûsin ̓apología perì tī̂s ̓apochōrī́seōs, kaì perì písteōs
Consultée(s) en vain : 
Sources chrét., 2012-07
Dict. encycl. du christianisme ancien, 1990 (sous : Évagre le Pontique) . - Dict. des auteurs grecs et latins de l'Antiquité et du Moyen âge / Wolfgang Buchwald, Armin Hohlweg, Otto Prinz, 1991 (sous : Évagre "le Pontique") . - DTC (sous : Évagre)

Domaine(s) :  200


Notice n° :  FRBNF14506984

Création :  03/11/14
Mise à jour :  12/07/25

Notices bibliographiques liées

Voir les notices liées en tant que : Voir toutes les notices liées (1)